Текст и перевод песни Elvae - Memories

Memories

I dont know what it is
You just past through it from time to time
But those are just memories
And memories belong in the past
My mind; sometimes; it brings up you; so i; rewind; all we used to do;
Fuss and fight; denying the proof;
I close; my eyes; you call me boo; hypnotized; not seeing the truth;
Til I realized; I was playing a fool
I dont know what it is; but from time to time
You past through my memories, the days you were mine;
Thinking you were a gift to me; heavens Devine;
All lessons; it werent meant to be; it's all in due time;
I learned what's really meant me; already is mine;
And until she is revealed to me; my life is just fine;
Cant let em get the best of me;
My memories; dey be stressing me; god give me some closure;
I need a full piece of mind
My mind; sometimes; it brings up you; so i; rewind; all we used to do;
Fuss and fight; denying the proof;
I close; my eyes; you still call me boo
Hypnotized; not seeing the truth;
Til I realized; I was playing a fool
I learned what's really meant for me; alreadys in my destiny;
And until she is revealed to me; my life is just fine
Cant let em get the best of me;
My memories; dey be stressing me; god give me some closure;
I need a full piece of mind
My mind; sometimes; it brings up you; so i; rewind; all we used to do;
Fuss and fight; denying the proof;
I close; my eyes; you still call me boo
Hypnotized; not seeing the truth;
Til I realized; I was playing a fool
But those are just memories
And memories belong in the past

Воспоминания

Не знаю, что это такое,
Время от времени ты просто проскальзываешь в моих мыслях.
Но это всего лишь воспоминания,
А воспоминания должны оставаться в прошлом.
Мой разум; иногда; он напоминает мне о тебе; и я; перематываю назад; все, что мы делали вместе;
Ругались и спорили; отрицая очевидное;
Я закрываю; глаза; ты называешь меня малышкой; загипнотизированная; не видя правды;
Пока не поняла; что играла роль дурочки.
Не знаю, что это такое; но время от времени
Ты проскальзываешь в моих воспоминаниях, в те дни, когда ты был моим;
Думала, что ты был подарком для меня; божественным даром небес;
Все уроки; нам не суждено было быть вместе; всему свое время;
Я поняла, что действительно предназначено мне; уже мое;
И пока он не откроется мне; моя жизнь прекрасна;
Не могу позволить им взять надо мной верх;
Мои воспоминания; они изводят меня; Боже, дай мне успокоение;
Мне нужен полный душевный покой.
Мой разум; иногда; он напоминает мне о тебе; и я; перематываю назад; все, что мы делали вместе;
Ругались и спорили; отрицая очевидное;
Я закрываю; глаза; ты все еще называешь меня малышкой;
Загипнотизированная; не видя правды;
Пока не поняла; что играла роль дурочки.
Я поняла, что действительно предназначено мне; уже в моей судьбе;
И пока он не откроется мне; моя жизнь прекрасна;
Не могу позволить им взять надо мной верх;
Мои воспоминания; они изводят меня; Боже, дай мне успокоение;
Мне нужен полный душевный покой.
Мой разум; иногда; он напоминает мне о тебе; и я; перематываю назад; все, что мы делали вместе;
Ругались и спорили; отрицая очевидное;
Я закрываю; глаза; ты все еще называешь меня малышкой;
Загипнотизированная; не видя правды;
Пока не поняла; что играла роль дурочки.
Но это всего лишь воспоминания,
А воспоминания должны оставаться в прошлом.