Elvae - Say Less - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elvae - Say Less




Say Less
Скажи меньше
No need to say to much, to much is still more than enough
Не нужно много говорить, слишком много это всё ещё больше, чем достаточно
We barely use our words; communicate more through touch
Мы едва ли используем слова; общаемся больше прикосновениями
The feelings seem to rise, my words they always make you blush
Чувства, кажется, нарастают, мои слова всегда заставляют тебя краснеть
Shes a Sapio sexual; but still don't wanna say to much
Ты сапиосексуал; но всё же не хочешь много говорить
My words may get erotic, your sexual but your modest;
Мои слова могут стать эротичными, ты сексуален, но скромен;
The slightest things you don't cover up; you like to flaunt it;
Мелочи, которые ты не скрываешь; тебе нравится выставлять их напоказ;
No make up; you do it right the first time; the camera's honest;
Без макияжа; ты делаешь всё правильно с первого раза; камера честна;
No lie A RollaCoasta of feelings,
Не лгу, американские горки чувств,
My meaning has more meaning;
Мои слова имеют более глубокий смысл;
But I can't say to much,
Но я не могу много говорить,
Don't wanna see time fly; Say less;
Не хочу, чтобы время летело; Скажи меньше;
This the time to caress;
Сейчас время ласк;
And gently stroke her mind; given her more; of everything;
И нежно поглаживать твой разум; давая тебе больше всего;
She never thought she'd find;
Чего ты никогда не думал, что найдёшь;
Her heart; I've made it mine;
Твоё сердце; я сделала его своим;
The tingles creep up her spine;
Мурашки бегут по твоей спине;
Your lips are so soft and sweet; leaving me hypnotized;
Твои губы такие мягкие и сладкие; они гипнотизируют меня;
Lost within imagination
Потерялась в воображении
Lose all track of time; ignoring all the temptation;
Теряю счёт времени; игнорируя все соблазны;
There's love all in your eyes;
В твоих глазах столько любви;
Your image travels the cosmos; thoughout my fathomlesss mind;
Твой образ путешествует по космосу; по моему бездонному разуму;
Our connection you know it's timeless; our souls are intertwined
Наша связь, ты знаешь, она вне времени; наши души переплетены
We teeter between reality and illusion; you steady by my side;
Мы балансируем между реальностью и иллюзией; ты рядом со мной;
I'm cautious; but I know in my conscious; I ain't said to much;
Я осторожна; но я знаю в своём сознании; я не сказала слишком много;
But I'm a take the time to show you if I ain't say enough;
Но я найду время, чтобы показать тебе, если я не сказала достаточно;
The thought of youse addicting, you always leave me wanting more;
Мысль о тебе вызывает привыкание, ты всегда оставляешь меня желать большего;
Can never get satisfied; but still you never leave me bored
Никогда не могу насытиться; но ты никогда не даёшь мне скучать
My soul sours from completion; I found my life's counterpart
Моя душа парит от завершённости; я нашла свою вторую половинку
Reason for my existence; my wish upon a shooting star
Смысл моего существования; моё желание, загаданное на падающую звезду
Addicted to my presence, my essence; it is the weapon I use
Привязан к моему присутствию, моей сущности; это оружие, которое я использую
Don't you confuse; my love with just affection;
Не путай мою любовь с простой привязанностью;
This message is from the heart;
Это послание от сердца;
Dumbstruck from the shock;
Ошеломлён от шока;
I mean it when you hear me say; I been feeling you from the start
Я имею в виду это, когда говорю тебе; я чувствовала тебя с самого начала
A spark; and it erupted;
Искра; и она вспыхнула;
Heavens all spread apart; your love provides me substance;
Небеса разверзлись; твоя любовь даёт мне силы;
Think cupid has hit his mark;
Думаю, Купидон попал в цель;
Your vibes; make me wanna provide
Твои флюиды; заставляют меня хотеть дать
And show you everything;
И показать тебе всё;
The wedding ring; the simple things;
Обручальное кольцо; простые вещи;
And all that might fall in between;
И всё, что может произойти между этим;
Know what I mean;
Понимаешь, о чём я;
Supplying my pleasure, with no pain;
Даришь мне удовольствие, без боли;
Stuck in my heart;
Застрял в моём сердце;
With thoughts of you swimming through my membrane
С мыслями о тебе, плавающими в моей голове
Insane when we're apart; Forever is not that far;
Безумие, когда мы в разлуке; Вечность не так уж далека;
Willing to go the distance; moving past from where we are;
Готова пройти весь путь; двигаться дальше от того места, где мы сейчас;
You feel it; we in sync; our future; what do you think;
Ты чувствуешь это; мы в синхроне; наше будущее; что ты думаешь;
Our addictions on the verge of madness; that's when it's at its brink;
Наша зависимость на грани безумия; вот когда она достигает своего предела;
Actions are louder than words;
Действия говорят громче слов;
The melody of my heart; you found the rhythm; your gaze
Мелодия моего сердца; ты нашёл ритм; твой взгляд
Is what makes it start and stop;
Заставляет его запускаться и останавливаться;
Maybe I should
Может быть, мне следует
No need to say to much, to much is still more than enough
Не нужно много говорить, слишком много это всё ещё больше, чем достаточно
We barely use our words; communicate more through touch
Мы едва ли используем слова; общаемся больше прикосновениями
The feelings seem to rise, my words they always make you blush
Чувства, кажется, нарастают, мои слова всегда заставляют тебя краснеть
Shes a Sapio sexual; but still don't wanna say to much
Ты сапиосексуал; но всё же не хочешь много говорить





Авторы: Wayne Wright Jr., Michael Williams Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.