Текст и перевод песни Elvana Gjata - Ku Jeton Dashuria Ime

Ku Jeton Dashuria Ime

Zonje e dashur,
Sot jam plakur e as,
As 25 ende si kam.
Zonje e huaj,
Gjuaj para jush krenarine,
Këta lot me rrin duet me merzine,
Kam frik kur e tija s′jam.!
REF.
Ku jeton dashuria ime,
Dashuria e jetes sime
Ku jeton, ku jeton uoo
Si kemishen e tij te vjeter
Ai me zhveshi me vajzen tjeter
Tani jeton hoooon
Fati krisur,
Dukem e krisuur
Por dua pran derës së tij të shtrihem taniii
Le t'më shohin,,
Le t′më njohin,
Nga turpi i zi nuk vdes njerii
Dua të jem pran tij...
REF.
Ku jeton dashuria ime,
Dashuria e jetës sime
Ku jeton, ku jetoo ooon,
Ku je sooo ooot
Si kemishën e tij të vjetër
Ai me zhveshi me vajzën tjetër
Tani jetooooonoooon
Zonje e dashur,
Dua t'jem e matur,
Por buza me dridhet
Se kam të leht hera e par kerkoj,
Kerkoj rrugen e shpreses,
Numrin e baneses,
Jee ti shpetimtarja ime sooooot,
Shpetimtarja ime sooot
Me duhet ta takoj.
REF.
Ku jeton dashuria ime,
Dashuria e jetës sime
Ku jeton, ku jetooooon
Si kemishën e tij të vjetër
Ai më zhveshi me vajzën tjetër
Tani jeton HUO HUO HUOONN!!!

Где живет моя любовь

Уважаемая госпожа,
Сегодня я постарела, и даже
25 еще нет.
Незнакомая госпожа,
Перед вами бросаю гордость,
Эти слезы поют дуэтом с тоской,
Мне страшно, когда я не его!
Припев:
Где живет моя любовь,
Любовь всей моей жизни,
Где живет, где живет, у-у-у
Как старую его рубашку
Он снял с себя с другой,
Теперь живет, о-о-о
Судьба разбита,
Кажусь разбитой,
Но хочу у его двери лежать сейчас,
Пусть видят,
Пусть знают,
От стыда не умирают,
Хочу быть рядом с ним...
Припев:
Где живет моя любовь,
Любовь всей моей жизни
Где живет, где живет, о-о-о
Где ты, о-о-о
Как старую его рубашку
Он снял с себя с другой,
Теперь живет, о-о-о
Уважаемая госпожа,
Хочу быть сдержанной,
Но губа дрожит,
Ведь мне нелегко, впервые прошу,
Ищу дорогу надежды,
Номер дома,
Ты моя спасительница, о-о-о,
Спасительница моя, о-о-о
Мне нужно его увидеть.
Припев:
Где живет моя любовь,
Любовь всей моей жизни
Где живет, где живет, о-о-о
Как старую его рубашку
Он снял с себя с другой,
Теперь живет, у-у-у!!!