Текст и перевод песни Elvana Gjata - Ndryshuar

Ndryshuar

E tani në dhomën time vetëm
Rastësisht më je kujtuar
Si u bëmë nga një gjithçka në një asgjë
E sa herë jemi betuar, kurrë s'do ishim zëvendësuar
Mesa duket gjërat kanë ndryshuar
E tani në dhomën time vetëm fjalët tona m'u kujtuan
Si rrëfim i një përralle të pashkruar
Ti për mua ishe rreze dielli, unë për ty një gur i çmuar
Mesa duket gjërat kanë ndryshuar
Ishte histori e bukur shumë
S'e shpëtuam dot as ti, as unë
Në miliona kombinime si kjo histori
Më nuk do të gjejmë as unë, jo as ti
E tani në dhomën time vetëm s'mund të fle
Se dhimbja më le zgjuar
Si u bëmë nga një gjithçka në një asgjë
Asnjëherë s'kemi besuar
Dikush nga ne, do ish larguar
Mesa duket gjërat kanë ndryshuar
Ishte histori e bukur shumë
S'e shpëtuam dot as ti, as unë
Në miliona kombinime si kjo histori
Më nuk do të gjejmë as unë, jo as ti
Ishte histori e bukur shumë
S'e shpëtuam dot as ti, as unë
Në miliona kombinime
Ne do e vuajmë, ne do e vuajmë
Por nuk do të gjejmë as unë, jo as ti
Ooh, ooh

Изменились

И теперь в своей комнате, одна,
Случайно вспомнила о тебе.
Как мы стали из всего — ничем,
И сколько раз клялись, что никогда не будем заменены.
Похоже, всё изменилось.
И теперь в своей комнате, одна, вспомнила наши слова,
Как сказку ненаписанную.
Ты для меня был лучом солнца, я для тебя — драгоценным камнем.
Похоже, всё изменилось.
Это была красивая история,
Мы не смогли её спасти, ни ты, ни я.
Из миллионов комбинаций, как эта история,
Больше не найдем ни я, ни ты.
И теперь в своей комнате, одна, не могу уснуть,
Боль не даёт мне покоя.
Как мы стали из всего — ничем,
Мы никогда не верили,
Что кто-то из нас уйдет.
Похоже, всё изменилось.
Это была красивая история,
Мы не смогли её спасти, ни ты, ни я.
Из миллионов комбинаций, как эта история,
Больше не найдем ни я, ни ты.
Это была красивая история,
Мы не смогли её спасти, ни ты, ни я.
Из миллионов комбинаций,
Мы будем страдать, мы будем страдать,
Но больше не найдем ни я, ни ты.
Ooh, ooh