Текст и перевод песни Elvana Gjata - Njesoj

Njesoj

Me mbaj me vete me mbaj
A jom sot a jom sot
Si isha dje si isha dje
Ne zemer dhe ne mendje
E di qe ti m'do
E di qe ti m'do
Dhe pse s'jemi bashke
E di qe ti m'do
Dhe jemi njesoj ne jemi njesoj
Dhe pse larg me ke
Ne jemi njesoj
Shpirti po me digjet me t'pa
Se shume veshtire e kom une
Me t'faaaal
Syt qe s'po te shohin
M'jane thare
Se jemi nda se jemi nda
Shpirti po me digjet
Me t'pa
Se shum veshtir e kom un
Me t'fal
Syt qe spo te shohin
M'jane thare
Se jemi nda se jemi nda
X2
Se ti gjithmon m'ke dasht mas vetes
Un njesoj t'kom dasht mas vetes
Edhe ku mas vetes
Gjithmon mas vetes
Se un e di
Sa me don ti une e di
Bohet me mire
Nje dite do behet edhe me mire
Psycho per ty une jom psycho per ty
Psycho jemi te dy
Njesoj te dy njesoj te dy
Jo ti mos e meno
Asnjeher jo mos e meno
Se nuk t'harroj une ty
Shpirti po me digjet
Me t'paaa
Se shum veshtir e kom une
Me t'faal
Syt qe spo te shohin
M'jan thare
Se jemi nda se jemi nda

Semblables

Tiens-moi contre toi, tiens-moi
Aujourd'hui, aujourd'hui
Sois là, sois là
Dans mon cœur et dans mon esprit
Je sais que tu m'aimes
Je sais que tu m'aimes
Et même si nous ne sommes pas ensemble
Je sais que tu m'aimes
Et nous sommes semblables, nous sommes semblables
Et même si tu me manques
Nous sommes semblables
Mon âme brûle pour toi
C'est très dur pour moi
De te manquer
Mes yeux qui ne te voient pas
Sont comme vides
Que nous sommes séparés, que nous sommes séparés
Mon âme brûle
Pour toi
C'est très dur pour moi
De te manquer
Mes yeux qui ne te voient pas
Sont comme vides
Que nous sommes séparés, que nous sommes séparés
X2
Parce que tu m'as toujours aimée plus que toi-même
Moi, je t'aime plus que moi-même
Même plus que moi-même
Toujours plus que moi-même
Parce que je sais
Combien tu m'aimes
Ça ira mieux
Un jour ça ira encore mieux
Psycho pour toi, je suis psycho pour toi
Nous sommes tous les deux psycho
Semblable,semblable
Non, ne le nie pas
Jamais, ne le nie pas
Parce que je ne t'oublie pas
Mon âme brûle
Pour toi
C'est très dur pour moi
De te manquer
Mes yeux qui ne te voient pas
Sont comme vides
Que nous sommes séparés, que nous sommes séparés