Текст и перевод песни Elvana Gjata - Si Une (Acoustic)

Si Une (Acoustic)

Beja qejfin vetes
Dhe mendoja
Se me doje ti
Per ty u marrosa une
Si nje kujtim ti mbetesh
E venitun jam tani
Bosh do mbetet shpirti im
Si une
Si une
Zemra ka me tplas
Dashni nuk ke me pas edhe ti
Si une
Si une
Zemra ka me tplas
Dashni nuk ke me pas edhe ti
E kujtoj une veten
Si e cmenduar vija tek ti
Me merrej fryma
Me dridhej trupi une e di
Si nje kujtim do mbetesh
I embel dhe i hidhur tiii
Qe urreja dhe kam dasht
Une me gjithe shpirt
Si une
Si une
Zemra ka me tplas
Dashni nuk ke me pas
Edhe ti
Si une
Si une
Zemra ka me tplas
Dashni nuk ke me pas edhe tii
Ouououououo
Uuuuuuuuuuu
Ajajajajajajajajaj
Ajajajajajajajajaj
Ajajajajajajajajaj
Ouououo
Zemra ka me tplas
Dashni nuk ke me pas
Edhe tii

Comme Moi (Acoustique)

Je me suis fait plaisir
Et j'ai pensé
Que tu m'aimais
Je me suis donnée à toi
Tu restes un souvenir
Je suis désolée maintenant
Mon âme restera vide
Comme moi
Comme moi
Mon cœur va exploser
Tu n'auras plus d'amour non plus
Comme moi
Comme moi
Mon cœur va exploser
Tu n'auras plus d'amour non plus
Je me souviens de moi
Je venais vers toi comme une folle
J'étais essoufflée
Mon corps tremblait, je le sais
Tu resteras un souvenir
Doux et amer
Que j'ai détesté et que j'ai aimé
De tout mon cœur
Comme moi
Comme moi
Mon cœur va exploser
Tu n'auras plus d'amour
Non plus
Comme moi
Comme moi
Mon cœur va exploser
Tu n'auras plus d'amour non plus
Ouououououo
Uuuuuuuuuuu
Ajajajajajajajajaj
Ajajajajajajajajaj
Ajajajajajajajajaj
Ouououo
Mon cœur va exploser
Tu n'auras plus d'amour
Non plus