Lost Hill of Memories - Remastered - Elvenking перевод на французский

Lost Hill of Memories - Remastered

Strange the breeze, late the season comes
As beats late, the clock of my heart
Falling leaves color all around
As my intentions stroking the ground

Round up, they have seen the skies
Pains and joys of so many lives
All grieves your empty glance

Waters of the ocean tell her I am near
Winds of far horizons blow off all the fears
Fearless I stand, strong of all the emotions I lived through
As my memories and soul belong to you!

Painted into the setting sun
A black shadow ringed in red flames
Handsome as words cannot describe
Ruthless as her blinded black eyes

Round up, they have seen the skies
Pains and joys of so many lives
All grieves your empty glance

Waters of the ocean tell her I am near
Winds of far horizons blow off all the fears
Fearless I stand, strong of all the emotions I lived through
As my memories and soul belong to you!

I don't fear for my fate, what really does ache
Is a false thought of home (no one ever will be in control of his end)
By her tears and her pain
I'm eternally damned memories of a life
(Nothing can ever be done to avoid my last touch)

Waters of the ocean tell her I am near
Winds of far horizons blow off all the fears
Fearless I stand, strong of all the emotions I lived through
As my memories and soul belong to you

On that strange and silent night, on lost hill of the memories
I've spoken of love and touched, she smiled to me
To me, smiled to me

For all the ones who seek their dawn
My wrath I breed, my wrath I spawn
Behind a crooked cross they hide
Forever I shall be their bride

La Colline Perdue des Souvenirs - Remasterisé

Étrange est la brise, tardive est la saison
Comme bat tard, l'horloge de mon cœur
Les feuilles tombantes colorent tout autour
Tandis que mes intentions caressent le sol

Elles ont vu les cieux, arrondies vers le haut
Douleurs et joies de tant de vies
Tout chagrine ton regard vide

Les eaux de l'océan lui disent que je suis proche
Les vents des horizons lointains chassent toutes les peurs
Intrépide je me tiens, fort de toutes les émotions que j'ai vécues
Car mes souvenirs et mon âme t'appartiennent !

Peinte dans le soleil couchant
Une ombre noire cerclée de flammes rouges
Belle comme les mots ne peuvent le décrire
Impitoyable comme tes yeux noirs aveuglés

Elles ont vu les cieux, arrondies vers le haut
Douleurs et joies de tant de vies
Tout chagrine ton regard vide

Les eaux de l'océan lui disent que je suis proche
Les vents des horizons lointains chassent toutes les peurs
Intrépide je me tiens, fort de toutes les émotions que j'ai vécues
Car mes souvenirs et mon âme t'appartiennent !

Je ne crains pas mon destin, ce qui me fait vraiment mal
Est une fausse pensée du foyer (personne ne contrôlera jamais sa fin)
Par tes larmes et ta douleur
Je suis éternellement damné, souvenirs d'une vie
(Rien ne peut jamais être fait pour éviter ma dernière touche)

Les eaux de l'océan lui disent que je suis proche
Les vents des horizons lointains chassent toutes les peurs
Intrépide je me tiens, fort de toutes les émotions que j'ai vécues
Car mes souvenirs et mon âme t'appartiennent

En cette nuit étrange et silencieuse, sur la colline perdue des souvenirs
J'ai parlé d'amour et touché, tu m'as souri
À moi, souri à moi

Pour tous ceux qui cherchent leur aube
Ma colère je nourris, ma colère j'engendre
Derrière une croix tordue ils se cachent
À jamais je serai leur épouse