Elvenking - Poison Tears - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elvenking - Poison Tears - Remastered




Poison Tears - Remastered
Ядовитые Слёзы - Ремастер
This is the day I'll die
Это день моей смерти,
The scent of lust, my last goodbye
Запах похоти, моё последнее прощай.
Devotion and distress, love and tempting flesh
Преданность и страдание, любовь и соблазнительная плоть.
Thousands battles I have fought
Тысячи битв я прошёл,
Like a falling Caesar, now I rot
Как падший Цезарь, теперь гнию.
The night of the long knives, the weakness of our kind
Ночь длинных ножей, слабость нашего рода.
A human messiah carrying the cross
Человеческий мессия, несущий крест,
Still to this day they follow an icon, I can't believe it
До сих пор они следуют за иконой, я не могу в это поверить.
Do you believe in the afterlife? I don't!
Ты веришь в загробную жизнь? Я нет!
An eyeball in the mouth of the snake is pouring poison
Глаз в пасти змеи изливает яд.
Every day I'm lost and found
Каждый день я теряюсь и нахожусь,
Torn and beaten to the ground like a poison tear that falls without a sound
Разбит и повержен, как ядовитая слеза, падающая без звука.
Crying poison tears
Плачу ядовитыми слезами.
Every time I fall again
Каждый раз, когда я падаю снова,
A paradox that has no end, like a vortex turning circles in the sand
Парадокс, которому нет конца, как вихрь, кружащий круги на песке.
Crying poison tears
Плачу ядовитыми слезами.
On lost occassion avenue
На проспекте потерянных возможностей,
Satan's fisting his way through
Сатана пробивает себе путь,
The false legion of the dead, puritanie filth they spread
Фальшивый легион мертвых, пуританскую грязь они распространяют.
A headless rider I wanna be, to spew out all my anger
Безголовым всадником я хочу быть, чтобы излить всю свою ярость.
The seven deadly sins and the animal within
Семь смертных грехов и зверь внутри.
A human messiah carring the cross
Человеческий мессия, несущий крест,
Still to this day they follow an icon, I can't believe it
До сих пор они следуют за иконой, я не могу в это поверить.
Do you believe in the afterlife? I don't!
Ты веришь в загробную жизнь? Я нет!
An eyeball in the mouth of the snake is pouring poison
Глаз в пасти змеи изливает яд.
Every day I'm lost and found
Каждый день я теряюсь и нахожусь,
Torn and beaten to the ground, like a poison tear that falls without a sound
Разбит и повержен, как ядовитая слеза, падающая без звука.
Crying poison tears
Плачу ядовитыми слезами.
Every time I fall again
Каждый раз, когда я падаю снова,
A paradox that has no end, like a vortex turning circles in the sand
Парадокс, которому нет конца, как вихрь, кружащий круги на песке.
Crying poison tears
Плачу ядовитыми слезами.
Oh
О
Every day I'm lost and found
Каждый день я теряюсь и нахожусь,
Torn and beaten to the ground, like a poison tear that falls without a sound
Разбит и повержен, как ядовитая слеза, падающая без звука.
Every time I fall again
Каждый раз, когда я падаю снова,
A paradox that has no end, like a vortex turning circles in the sand
Парадокс, которому нет конца, как вихрь, кружащий круги на песке.
Every day I'm lost and found
Каждый день я теряюсь и нахожусь,
Torn and beaten to the ground, like a poison tear that falls without a sound
Разбит и повержен, как ядовитая слеза, падающая без звука.
Crying poison tears
Плачу ядовитыми слезами.
Poison tears my eyes still cry
Ядовитые слезы мои глаза всё ещё плачут,
Pouring venom 'til I die
Изливая яд, пока не умру.
On that day, you'll realize it's all a lie
В тот день ты поймёшь, что всё это ложь.
Crying poison tears
Плачу ядовитыми слезами.
Crying poison tears, oh-yeah
Плачу ядовитыми слезами, о-да.
Crying poison tears (poison tears)
Плачу ядовитыми слезами (ядовитыми слезами).
Oh
О
Of love and death, of earth and war
О любви и смерти, о земле и войне,
Death is the saviour, life is a whore
Смерть спасительница, жизнь шлюха.
Of hugs and lashes, of caresses and scars
Об объятиях и ударах, о ласках и шрамах,
There is a light, a riddle of stars
Есть свет, загадка звёзд.





Авторы: Aydan, Davide Moras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.