The Cursed Cavalier - Elvenking перевод на немецкий

The Cursed Cavalier

From the Northern lands
From the districts of famine and snow
Hearsays have come
Uprisings will soon begin to dethrone the king

Cutthroat and cruel he came without mercy to rule
His past remains untold

On the brink of upheaval
A red mist arose from below
Bringer of throe
Compassion will not be seen where the swords will gleam

His awful ascension to power is now at rope's end
(Is now at rope's end)
His death bequeathed forevermore

One day the devil seeped into the room
Said: "Let's make a deal"
His name the parchment signed a silverseal
Betrayed
The Cursed Cavalier

Bright
Seize the light (seize the light)
Bound delight
The stars aligned
We have desire inside
Dark immortal nights

One day the devil seeped into the room
Said: "Let's make a deal"
His name the parchment signed a silverseal
You're cursed

One day the devil seeped into the room
Said: "Let's make a deal"
His name the parchment signed a silverseal
Betrayed
The Cursed Cavalier

This day will come
It cannot be undone
The tyrant's cry
Our victory is shining
The day has come
The slayer-king has fallen (fallen)
He's named the Cursed Cavalier

Der Verfluchte Kavalier

Aus den nördlichen Landen,
Aus den Bezirken von Hunger und Schnee,
Kamen Gerüchte auf,
Aufstände werden bald beginnen, um den König zu entthronen.

Rücksichtslos und grausam kam er, um ohne Gnade zu herrschen,
Seine Vergangenheit bleibt unerzählt.

Am Rande des Umbruchs
Stieg ein roter Nebel aus der Tiefe auf,
Bringer der Qual,
Mitgefühl wird nicht gesehen, wo die Schwerter glänzen.

Seine schreckliche Machtergreifung ist nun am Ende,
(Ist nun am Ende)
Sein Tod für immer vermacht.

Eines Tages schlich sich der Teufel in den Raum,
Sagte: "Lass uns einen Deal machen, meine Schöne."
Seinen Namen unterzeichnete das Pergament mit einem Silbersiegel,
Verraten,
Der Verfluchte Kavalier.

Hell,
Ergreife das Licht (ergreife das Licht),
Gebundene Freude,
Die Sterne stehen günstig,
Wir haben Verlangen in uns,
Dunkle, unsterbliche Nächte.

Eines Tages schlich sich der Teufel in den Raum,
Sagte: "Lass uns einen Deal machen, meine Holde."
Seinen Namen unterzeichnete das Pergament mit einem Silbersiegel,
Du bist verflucht.

Eines Tages schlich sich der Teufel in den Raum,
Sagte: "Lass uns einen Deal machen, meine Liebste."
Seinen Namen unterzeichnete das Pergament mit einem Silbersiegel,
Verraten,
Der Verfluchte Kavalier.

Dieser Tag wird kommen,
Es kann nicht ungeschehen gemacht werden,
Der Schrei des Tyrannen,
Unser Sieg leuchtet,
Der Tag ist gekommen,
Der Königsmörder ist gefallen (gefallen),
Er wird der Verfluchte Kavalier genannt.