Текст и перевод песни Elvia - Jarek Ditahan Lapeh Pulo

Jarek Ditahan Lapeh Pulo

Tinggi Tabangnyo Si Buruang Bondo
Ondeh. Ondeh Da
Tabang Maraok Ka Rumpuik Saruik
Tabang Maraok Ka Rumpuik Saruik
Malanglah Nasib Denai Kiniko
Satiok Makan Kaniang Bakaruik
Satiok Makan Kaniang Bakaruik
Ramilah Balai Rang Koto Tuo
Ondeh. Ondeh Da
Rami Dek Anak Lai Ujuang Tanjuang
Rami Dek Anak Lai Ujuang Tanjuang
Oi, Nan Kok Lamo Badan Bak Nanko
Bak Cando Sabuik Oi Tulang Pungguang
Bak Cando Sabuik Oi Tulang Pungguang
Oi, Nan Ka Tiku Balilah Lauak
Ondeh. Ondeh Da
Lauak Baledang Nan Jo Tanggiri
Kok Indak Lauak Yo Si Gambolo
Maratok Tungku Nan Jo Pariuak
Manangih Piriang Oi Mintak Nasi
Ka Tukang Tanak Nan Indak Ado
Rami Pasanyo Rang Bukiktinggi
Ondeh. Ondeh Da
Hari Sabtu Lah Rami Pulo
Hari Sabtu Lah Rami Pulo
Malanglah Nasib Denai Ko Kini
Jarek Ditahan Lah Lapeh Pulo
Jarek Ditahan Lah Lapeh Pulo
Tinggi Tabangnyo Si Buruang Bondo
Ondeh. Ondeh Da
Tabang Maraok Ka Rumpuik Saruik
Tabang Maraok Ka Rumpuik Saruik
Malanglah Nasib Denai Kiniko
Satiok Makan Kaniang Bakaruik
Satiok Makan Kaniang Bakaruik
Ramilah Balai Rang Koto Tuo
Ondeh. Ondeh Da
Rami Dek Anak Lai Ujuang Tanjuang
Rami Dek Anak Lai Ujuang Tanjuang
Oi, Nan Kok Lamo Badan Bak Nanko
Bak Cando Sabuik Oi Tulang Pungguang
Bak Cando Sabuik Oi Tulang Pungguang
Oi, Nan Ka Tiku Balilah Lauak
Ondeh. Ondeh Da
Lauak Baledang Nan Jo Tanggiri
Kok Indak Lauak Yo Si Gambolo
Maratok Tungku Nan Jo Pariuak
Manangih Piriang Oi Mintak Nasi
Ka Tukang Tanak Nan Indak Ado
Rami Pasanyo Rang Bukiktinggi
Ondeh. Ondeh Da
Hari Sabtu Lah Rami Pulo
Hari Sabtu Lah Rami Pulo
Malanglah Nasib Denai Ko Kini
Jarek Ditahan Lah Lapeh Pulo
Jarek Ditahan Lah Lapeh Pulo

Jarek Ditahan Lapeh Pulo

Le vol haut de l'oiseau Bondo
Ondeh. Ondeh Da
Il vole vers l'herbe verte
Il vole vers l'herbe verte
Malheureux est mon sort maintenant
Je mange toujours de la nourriture froide
Je mange toujours de la nourriture froide
Le palais de Koto Tuo est animé
Ondeh. Ondeh Da
Animé par les enfants au bout du cap
Animé par les enfants au bout du cap
Oh, pourquoi es-tu si lent, mon corps comme ça
Comme un morceau de bois, oh, mon soutien
Comme un morceau de bois, oh, mon soutien
Oh, vas-tu pêcher du poisson ?
Ondeh. Ondeh Da
Le poisson Baledang et le Tanggiri
Si ce n'est pas du poisson, alors c'est du Gambolo
Fais chauffer le foyer avec le chaudron
Je te supplie, donne-moi du riz
Au cuisinier qui n'est pas là
Les gens de Bukittingi sont nombreux
Ondeh. Ondeh Da
Le samedi, l'île est pleine de monde
Le samedi, l'île est pleine de monde
Malheureux est mon sort aujourd'hui
Jarek est détenu, il est parti de l'île
Jarek est détenu, il est parti de l'île
Le vol haut de l'oiseau Bondo
Ondeh. Ondeh Da
Il vole vers l'herbe verte
Il vole vers l'herbe verte
Malheureux est mon sort maintenant
Je mange toujours de la nourriture froide
Je mange toujours de la nourriture froide
Le palais de Koto Tuo est animé
Ondeh. Ondeh Da
Animé par les enfants au bout du cap
Animé par les enfants au bout du cap
Oh, pourquoi es-tu si lent, mon corps comme ça
Comme un morceau de bois, oh, mon soutien
Comme un morceau de bois, oh, mon soutien
Oh, vas-tu pêcher du poisson ?
Ondeh. Ondeh Da
Le poisson Baledang et le Tanggiri
Si ce n'est pas du poisson, alors c'est du Gambolo
Fais chauffer le foyer avec le chaudron
Je te supplie, donne-moi du riz
Au cuisinier qui n'est pas là
Les gens de Bukittingi sont nombreux
Ondeh. Ondeh Da
Le samedi, l'île est pleine de monde
Le samedi, l'île est pleine de monde
Malheureux est mon sort aujourd'hui
Jarek est détenu, il est parti de l'île
Jarek est détenu, il est parti de l'île