Текст и перевод песни Elvin Grey feat. Ришат Тухватуллин - Бие Басс
Синең
белән
булганга
Le
temps
semble
s'arrêter
вакыт
туктый
сыман,
quand
je
suis
avec
toi,
йөрәгемнең
тибешен
je
sens
les
battements
de
mon
cœur
хатта
сулышымнан
мин
тоям.
même
dans
ma
respiration.
(Мин
тоям)
(Je
le
sens)
Мин
барысын
онытам.
J'oublie
tout.
Синең
кузләреңдә,
Dans
tes
yeux,
бер
тамчысыз
батам.
je
me
noie
sans
une
goutte.
Тик
карашың
җитә,
Ton
regard
suffit,
мин
барысын
онытам.
j'oublie
tout.
Синең
кузләреңдә,
Dans
tes
yeux,
бер
тамчысыз
батам.
je
me
noie
sans
une
goutte.
Тик
карашың
җитә,
Ton
regard
suffit,
мин
барысын
онытам.
j'oublie
tout.
Эй
бие
бие-бие-ба
Oh,
danse
danse-danse-boom
яна
иркәм
күзләреңдәң
dans
tes
yeux
chérie
миңа
тулы
наз,
je
sens
ta
tendresse,
эй
бие
бие-бие-ба
oh,
danse
danse-danse-boom
бары
синең
өчен
генә
juste
pour
toi
яңгрый
китә
баш,
le
rythme
bat.
эй
бие
бие-бие-ба
Oh,
danse
danse-danse-boom
яна
иркәм
күзләреңдәң
dans
tes
yeux
chérie
миңа
тулы
наз,
je
sens
ta
tendresse,
эй
бие
бие-бие-ба
oh,
danse
danse-danse-boom
бары
синең
өчен
генә
juste
pour
toi
яңгрый
китә
баш.
le
rythme
bat.
Минем
күңел
һәрвакыт
Mon
cœur
est
toujours
тартыла
бит
сиңа,
attiré
par
toi,
бар
серләрмне
ачам
je
dévoile
tous
mes
secrets
елмайсаң,
тыңгылык
юк
миңа
quand
tu
souris,
il
n'y
a
pas
de
paix
pour
moi
Мин
барысын
онытам.
J'oublie
tout.
Синең
кузләреңдә,
Dans
tes
yeux,
бер
тамчысыз
батам.
je
me
noie
sans
une
goutte.
Тик
карашың
җитә,
Ton
regard
suffit,
мин
барысын
онытам.
j'oublie
tout.
Синең
кузләреңдә,
Dans
tes
yeux,
бер
тамчысыз
батам.
je
me
noie
sans
une
goutte.
Тик
карашың
җитә,
Ton
regard
suffit,
мин
барысын
онытам.
j'oublie
tout.
Эй
бие
бие-бие-ба
Oh,
danse
danse-danse-boom
яна
иркәм
күзләреңдәң
dans
tes
yeux
chérie
миңа
тулы
наз,
je
sens
ta
tendresse,
эй
бие
бие-бие-ба
oh,
danse
danse-danse-boom
бары
синең
өчен
генә
juste
pour
toi
яңгрый
китә
баш,
le
rythme
bat.
эй
бие
бие-бие-ба
Oh,
danse
danse-danse-boom
яна
иркәм
күзләреңдәң
dans
tes
yeux
chérie
миңа
тулы
наз,
je
sens
ta
tendresse,
эй
бие
бие-бие-ба
oh,
danse
danse-danse-boom
бары
синең
өчен
генә
juste
pour
toi
яңгрый
китә
баш
le
rythme
bat
(эй
бие
бие-бие...)
(oh,
danse
danse-danse...)
бары
синең
өчен
генә
juste
pour
toi
яңгрый
китә
баш
le
rythme
bat
бары
синең
өчен
генә
juste
pour
toi
яңгрый
китә
баш.
le
rythme
bat.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.