Текст и перевод песни Elvin Grey - Бахетемнен йозагы

Бахетемнен йозагы

Бәхет дигән серле бер кош Яши, диләр, читлектә.
Ж, иде йозакка бикләнгән, Ачып булмый, ничек тә.
Ҡ-та: Бәхетемнең йозагы, Ж, идәү генә бит әле!
Ж, иде сәгатьтә ачмасам, Жиде көн бар бит әле!
2.
Бәхетне нигә соң Ходай Читлектәргә качырган?
Һәр кеше бит хыяллана Шул читлекне ачырга.
Ҡ-та: Бәхетемнең йозагы, Ж, идәү генә бит әле!
Ж, иде көндә ачалмасам, Жиде төн бар бит әле!
3.
Алтын түгел, көмеш түгел Бәхетнең читлекләре.
Читлек кулда, ләкин читен Кошына житүләре!
Ҡ-та: Бәхетемнең йозагы, Ж, идәү генә бит әле!
Ж, иде төндә ачалмасам, Жиде ай бар бит әле!
4.
Бәхет читлекләрен бер көн, Эх, бер ачасы иде!
Бәхет кошын рәхәтләнеп, Тотып кочасы иде!
Пр-в: Бәхетемнең йозагы, Ж, идәү генә бит әле!
Ж, иде айда ачалмасам, Жиде ел бар бит әле!
Эх, ачылмый бит әле!
Йозагы уш китмәле!
Ж, иде көндә ачалмасам, Жиде төн бар бит әле!
Эх, ачылмай шул әле!

The Key to My Happiness

Happiness is a mysterious bird that lives in seclusion.
It is locked in a cage, and it cannot be opened, no matter what.
Chorus: The key to my happiness, I wish I had it now!
If I don't open it in an hour, there will be seven days left!
2.
Why did God hide happiness in seclusion?
Every person dreams of opening that seclusion.
Chorus: The key to my happiness, I wish I had it now!
If I don't open it in a day, there will be seven nights left!
3.
Happiness' seclusion is not made of gold or silver.
I have the cage, but it's difficult to reach my bird!
Chorus: The key to my happiness, I wish I had it now!
If I don't open it in a night, there will be seven months left!
4.
Oh, if only I could open the door to happiness one day!
I would hold the bird of happiness with pleasure!
Chorus: The key to my happiness, I wish I had it now!
If I don't open it in a month, there will be seven years left!
Oh, it won't open!
The key must have been lost!
If I don't open it in a day, there will be seven nights left!
Oh, it still won't open!