Самая - Elvin Grey перевод на немецкий

Самая

И не слова больше, ничего не говори
Знаю много песен уже спето о любви
Я когда-то искал золото, нашел тебя
Вся моя душа тебе посвящена

Ты моя муза, даже больше, ты вся моя жизнь
Твоя улыбка есть мой самый-самый главный приз
В наших касаниях, объятиях весь смысл
И до полета ввысь

Ты самое лучшее, что со мною было
Ты самая милая, милей не бывает
При виде тебя, всё вокруг оживает
Увидев тебя, я про всё забываю

Ты самое лучшее, что со мною было
Красивей тебя, ты пойми, не бывает
Ты самая сильная, из всех, кого знаю
Ты самая нежная, с тобою улетаю

Самая-самая
Самая-самая
Самая-самая

Самая-самая
Самая-самая
Самая-самая

За тобою следовала вся моя душа
За твою улыбку я бы многое отдал
Я когда-то искал счастья и нашел тебя
Я никому тебя не отдам

Ты моё море, ты мой ураган, ты моя жизнь
И вопреки всему с тобою хоть на край земли
А сколько нежности и силы, этой красоты
Твоей души

Ты самое лучшее, что со мною было
Ты самая милая, милей не бывает
При виде тебя, всё вокруг оживает
Увидев тебя, я про всё забываю

Ты самое лучшее, что со мною было
Красивей тебя, ты пойми, не бывает
Ты самая сильная, из всех, кого знаю
Ты самая нежная, с тобою улетаю

Самая-самая
Самая-самая
Самая-самая

Самая-самая
Самая-самая
Самая-самая

Die Schönste

Und kein Wort mehr, sag nichts mehr
Ich weiß, viele Lieder sind schon über die Liebe gesungen
Ich habe einst nach Gold gesucht und dich gefunden
Meine ganze Seele ist dir gewidmet

Du bist meine Muse, mehr noch, du bist mein ganzes Leben
Dein Lächeln ist mein allergrößter Preis
In unseren Berührungen, Umarmungen liegt der ganze Sinn
Bis zum Flug in die Höhe

Du bist das Beste, was mir je passiert ist
Du bist die Liebste, lieber geht es nicht
Wenn ich dich sehe, erwacht alles um mich herum zum Leben
Wenn ich dich sehe, vergesse ich alles

Du bist das Beste, was mir je passiert ist
Schöner als du, versteh mich, gibt es nicht
Du bist die Stärkste von allen, die ich kenne
Du bist die Zärtlichste, mit dir fliege ich davon

Die Allerschönste
Die Allerschönste
Die Allerschönste

Die Allerschönste
Die Allerschönste
Die Allerschönste

Meine ganze Seele folgte dir
Für dein Lächeln würde ich vieles geben
Ich habe einst nach Glück gesucht und dich gefunden
Ich werde dich niemandem geben

Du bist mein Meer, du bist mein Orkan, du bist mein Leben
Und trotz allem mit dir bis ans Ende der Welt
Und wie viel Zärtlichkeit und Kraft, diese Schönheit
Deiner Seele

Du bist das Beste, was mir je passiert ist
Du bist die Liebste, lieber geht es nicht
Wenn ich dich sehe, erwacht alles um mich herum zum Leben
Wenn ich dich sehe, vergesse ich alles

Du bist das Beste, was mir je passiert ist
Schöner als du, versteh mich, gibt es nicht
Du bist die Stärkste von allen, die ich kenne
Du bist die Zärtlichste, mit dir fliege ich davon

Die Allerschönste
Die Allerschönste
Die Allerschönste

Die Allerschönste
Die Allerschönste
Die Allerschönste