Elvin Grey - Самая - перевод текста песни на английский

Самая - Elvin Greyперевод на английский




Самая
The Best
И не слова больше, ничего не говори
And not a word more, don't say anything
Знаю много песен уже спето о любви
I know many songs have already been sung about love
Я когда-то искал золото, нашел тебя
I once searched for gold, I found you
Вся моя душа тебе посвящена
My whole soul is dedicated to you
Ты моя муза, даже больше, ты вся моя жизнь
You're my muse, even more, you're my whole life
Твоя улыбка есть мой самый-самый главный приз
Your smile is my biggest prize
В наших касаниях, объятиях весь смысл
In our touches, embraces, lies the whole meaning
И до полета ввысь
And to the flight upwards
Ты самое лучшее, что со мною было
You're the best thing that's ever happened to me
Ты самая милая, милей не бывает
You're the sweetest, there's no one sweeter
При виде тебя, всё вокруг оживает
At the sight of you, everything around comes alive
Увидев тебя, я про всё забываю
Seeing you, I forget everything
Ты самое лучшее, что со мною было
You're the best thing that's ever happened to me
Красивей тебя, ты пойми, не бывает
More beautiful than you, understand, there is no one
Ты самая сильная, из всех, кого знаю
You're the strongest of all I know
Ты самая нежная, с тобою улетаю
You're the most tender, with you I fly away
Самая-самая
The very best
Самая-самая
The very best
Самая-самая
The very best
Самая-самая
The very best
Самая-самая
The very best
Самая-самая
The very best
За тобою следовала вся моя душа
My whole soul followed you
За твою улыбку я бы многое отдал
For your smile I would give a lot
Я когда-то искал счастья и нашел тебя
I once searched for happiness and found you
Я никому тебя не отдам
I won't give you to anyone
Ты моё море, ты мой ураган, ты моя жизнь
You're my sea, you're my hurricane, you're my life
И вопреки всему с тобою хоть на край земли
And in spite of everything, with you even to the edge of the earth
А сколько нежности и силы, этой красоты
And how much tenderness and strength, this beauty
Твоей души
Of your soul
Ты самое лучшее, что со мною было
You're the best thing that's ever happened to me
Ты самая милая, милей не бывает
You're the sweetest, there's no one sweeter
При виде тебя, всё вокруг оживает
At the sight of you, everything around comes alive
Увидев тебя, я про всё забываю
Seeing you, I forget everything
Ты самое лучшее, что со мною было
You're the best thing that's ever happened to me
Красивей тебя, ты пойми, не бывает
More beautiful than you, understand, there is no one
Ты самая сильная, из всех, кого знаю
You're the strongest of all I know
Ты самая нежная, с тобою улетаю
You're the most tender, with you I fly away
Самая-самая
The very best
Самая-самая
The very best
Самая-самая
The very best
Самая-самая
The very best
Самая-самая
The very best
Самая-самая
The very best






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.