Текст и перевод песни Elvin Grey - Тэрэзэлэр

Тэрэзэлэр

Назлардан назлы кулларыңны
Алырмын җылы кулларыма
Иреннәрем белән сызармын
Бәхет сырларымны

Бу дөньяда беркем кирәкми
Синнән башка, аңла, синнән башка
Күзләрең күптәннән, бик күптәннән
Сөям диде миңа

Без бүген дә ябарбыз
Ятлардан ишекләрне
Тәрәзәләр, тәрәзәләр
Бүген ябарбыз
Әйдә качарбыз
Барлык уйларны читкә
Читкә куеп торайык
Тәрәзәләр, тәрәзәләр
Белән капларбыз
Икәү калабыз

Назлардан назлы кулларыңны
Алырмын җылы кулларыма
Иреннәрем белән сызармын
Бәхет сырларымны

Бу дөньяда беркем кирәкми
Синнән башка, аңла, синнән башка
Күзләрең күптәннән, бик күптәннән
Сөям диде миңа

Шәм тамчылары эри
Без эрик ялкыннарда
Тәрәзәләр, тәрәзәләр
Мине нишләтте?
Мине эретте
Мин беркайчан да болай
Беркемне дә сөймәдем
Тәрәзәләр, тәрәзәләр
Генә гаепле
Алар гаепле

Назлардан назлы кулларыңны
Алырмын җылы кулларыма
Иреннәрем белән сызармын
Бәхет сырларымны

Бу дөньяда беркем кирәкми
Синнән башка, аңла, синнән башка
Күзләрең күптәннән, бик күптәннән
Сөям диде миңа

Windows

Your tender hands, so delicate,
I'll take them in my own, warm and safe,
And with my lips, I'll gently trace
The secrets of my happiness.

In this whole world, no one else matters,
Only you, my love, understand, only you,
Your eyes have told me, long ago,
That you love me so.

Today, we'll shut out the world,
Close the doors to all the others,
The windows, oh the windows,
We'll close them tight tonight,
And we'll run away,
Leaving all our worries behind,
Let's put them aside for a while,
The windows, oh the windows,
Will shield us from their sight,
Just you and I, together tonight.

Your tender hands, so delicate,
I'll take them in my own, warm and safe,
And with my lips, I'll gently trace
The secrets of my happiness.

In this whole world, no one else matters,
Only you, my love, understand, only you,
Your eyes have told me, long ago,
That you love me so.

Candle drops are melting slow,
We're melting in the flames' soft glow,
The windows, oh the windows,
What have they done to me?
They've melted me completely,
I've never felt this way before,
Never loved anyone like this, I'm sure,
The windows, oh the windows,
Are to blame, it's true,
They're the reason I'm so lost in you.

Your tender hands, so delicate,
I'll take them in my own, warm and safe,
And with my lips, I'll gently trace
The secrets of my happiness.

In this whole world, no one else matters,
Only you, my love, understand, only you,
Your eyes have told me, long ago,
That you love me so.