Текст и перевод песни Elvira Nikolaisen - Barcelona
On
my
way
out
from
hittin'
На
моем
пути
от
удара.
This
girl
from
last
night,
Эта
девушка
из
прошлой
ночи...
I
had
to
blast
right,
she
was
lookin'
Я
должен
был
взорваться
прямо
сейчас,
она
смотрела
на
меня.
Pretty
grim,
in
the
daylight
Довольно
мрачно
при
дневном
свете.
Cruisin'
down
centrum
in
a
aftermath
tantrum
Катаюсь
по
центру
города
в
припадке
гнева.
I
got
stopped
by
this
girl,
and
looking
pretty
good
at
that,
Меня
остановила
одна
девушка,
и
она
выглядела
очень
хорошо.
She
had
a
letter
for
У
нее
было
письмо
для
...
Cap,
it
said
my
friend
was
chillin'
on
the
coast
of
Spain,
Кэп,
там
было
сказано,
что
мой
друг
отдыхает
на
побережье
Испании,
So
that
means
that
he
was
handelin
it
fine,
don'tcha
think.
Так
что
это
значит,
что
он
прекрасно
справлялся
с
этим,
не
думай
так.
I
had
to
find
him
though
Но
я
должен
был
найти
его.
So
I
called
up
Vinnie
on
the
phone,
Я
позвонил
Винни
по
телефону.
He
said:
Wha'tcha
doin'
in
the
snow,
bro?
Он
спросил:
"Что
ты
делаешь
в
снегу,
братан?
I
Don't
know,
but
where
you
at?
Я
не
знаю,
но
где
ты?
I'm
leavin'
Я
ухожу.
Barcelona
Барселона
Feel
the
sun
glow
(ohh)
Почувствуй,
как
светит
солнце
(о-о-о).
Let
'em
know
we're
jumpin'
Дай
им
знать,
что
мы
прыгаем.
I'm
leavin'
Я
ухожу.
Barcelona
Барселона
Feel
the
sun
glow
(ohh)
Почувствуй,
как
светит
солнце
(о-о-о).
Let
'em
know
we're
jumpin'
Дай
им
знать,
что
мы
прыгаем.
So
I'm
in
Barcelona,
Итак,
я
в
Барселоне.
Lookin'
for
a
bar
owner,
Ищу
владельца
бара.
Sippin'
my
corona
Потягиваю
свою
корону.
I
can't
wait
to
hit
the
ocean
and
order
me
a
cold
beer.
Я
не
могу
дождаться,
когда
доберусь
до
океана
и
закажу
себе
холодного
пива.
The
water
so
nice,
so
clear
Вода
такая
приятная,
такая
чистая.
I'm
leavin'
Я
ухожу.
Barcelona
Барселона
Feel
the
sun
glow
(ohh)
Почувствуй,
как
светит
солнце
(о-о-о).
Let
'em
know
we're
jumpin'
Дай
им
знать,
что
мы
прыгаем.
I'm
leavin'
Я
ухожу.
Barcelona
Барселона
Feel
the
sun
glow
(ohh)
Почувствуй,
как
светит
солнце
(о-о-о).
Let
'em
know
we're
jumpin'
Дай
им
знать,
что
мы
прыгаем.
I'm
leavin'
Я
ухожу.
Barcelona
Барселона
Feel
the
sun
glow
(ohh)
Почувствуй,
как
светит
солнце
(о-о-о).
I'm
leavin'
Я
ухожу.
Barcelona
Барселона
Feel
the
sun
glow
(ohh)
Почувствуй,
как
светит
солнце
(о-о-о).
Let
'em
know
we're
jumpin'
Дай
им
знать,
что
мы
прыгаем.
Оцените перевод
1
Girl Like You
2 Ti tusen tommeltotta
3 Sommerfuglvinger
4 Kanskje kommer kongen
5 En natt forbi
6 Barcelona
7 Kor e alle helter hen
8 Eg ve te Bergen
9 Godmorgen Norge
10 Lonesome Traveller
11 Kjærlighet så sterk (Love I Can’t Defend)
12 Egypt Song
13 Let The Monkey Out
14 Skinte æ førr dæ? (Twisted Little Star)
15 Nordaførr vårvise
16 Sommerfuggel i vinterland
17 Ryktet forteller
18 Telefon
19 Månens elev
20 Hallo Hallo
21 Change My Stars
22 Adore Me
23 Besøk
24 She Loves Me
2 Ti tusen tommeltotta
3 Sommerfuglvinger
4 Kanskje kommer kongen
5 En natt forbi
6 Barcelona
7 Kor e alle helter hen
8 Eg ve te Bergen
9 Godmorgen Norge
10 Lonesome Traveller
11 Kjærlighet så sterk (Love I Can’t Defend)
12 Egypt Song
13 Let The Monkey Out
14 Skinte æ førr dæ? (Twisted Little Star)
15 Nordaførr vårvise
16 Sommerfuggel i vinterland
17 Ryktet forteller
18 Telefon
19 Månens elev
20 Hallo Hallo
21 Change My Stars
22 Adore Me
23 Besøk
24 She Loves Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.