Elvira Rios - Llevame - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elvira Rios - Llevame




Llevame
Emmène-moi
El dolor ya paró
La douleur a cessé
Su viaje constante
Son voyage constant
Y el tiempo dijo la verdad
Et le temps a dit la vérité
El dolor y el amor
La douleur et l'amour
No son tan distantes
Ne sont pas si éloignés
Es cierto todo terminó
C'est vrai, tout est fini
Sin razón, ni temor!!!
Sans raison, ni peur !!!
Amarnos fue nuestra verdad
S'aimer était notre vérité
Lastimar y correr!!!
Blesser et courir !!!
No estuvo bien
Ce n'était pas bien
Llévame!!!
Emmène-moi !!!
Dejando todo aquí
En laissant tout ici
Y volvamos a empezar
Et recommençons
Sin razón!!!
Sans raison !!!
Dejando latir
Laissant battre
Sin reloj, nuestro corazón!!!
Sans horloge, notre cœur !!!
Sin rencor, amando lo nuestro
Sans rancune, en aimant ce qui est nôtre
Quiero ser de
Je veux être à toi
Sin razón, ni temor
Sans raison, ni peur
Cumplimos un sueño
Nous avons réalisé un rêve
Amarnos fue nuestra verdad
S'aimer était notre vérité
Lastimar y correr
Blesser et courir
No estuvo bien
Ce n'était pas bien
Llévame!!!
Emmène-moi !!!
Dejando todo aqui
En laissant tout ici
Y volvamos a empezar!!!
Et recommençons !!!
Sin temor!!! dejando latir
Sans peur !!! laissant battre
Sin reloj nuestro corazón
Sans horloge notre cœur
Y pensar!!! que solo el amor
Et penser !!! que seul l'amour
Podra salvar este amor
Pourra sauver cet amour
Y creer solo en ti!!!!
Et croire seulement en toi !!!!
Llevame!!!!
Emmène-moi !!!!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.