Текст и перевод песни Elvira T - В яму

В яму

Пульсирует боль в левом виске
Я как обычно, а ты налегке
Тянет к тебе, помню маршрут
Но не раскрылся мой парашют

Падаю резко, резко в яму
Всё это без толку было — да ну
Серая бездна, и я в ней тону
Держу волну
Резко в яму
Всё это без толку было — да ну
Серая бездна, и я в ней тону
Держу волну

В бессознанку рвёт меня в дешёвом баре
Ты вроде грёбанный холод, но меня плавишь
Люблю суровых, поэтому со мной плохой парень
И я забивная падаю в лютом угаре
Мои войсы у тебя на жёстком репите
Твои войска палят по мне будто в рапиде
Ты победитель, а я проиграла
Я отдала всю себя и падаю в яму

Падаю резко, резко в яму
Всё это без толку было — да ну
Серая бездна, и я в ней тону
Держу волну
Резко в яму
Всё это без толку было — да ну
Серая бездна, и я в ней тону
Держу волну

Не спрашивай, в порядке ли я
Это навряд ли
Сердце моё играет в прятки
Ты на дофамины падкий
Я и есть дофамин, это факты
Не спрашивай, в порядке ли я
Это навряд ли
Сердце моё играет в прятки
Ты на дофамины падкий
Я и есть дофамин, это факты

Это факты

Into the Pit

A throbbing pain in my left temple
I'm as usual, and you're so carefree
Drawn to you, I remember the route
But my parachute didn't open

I'm falling sharply, sharply into the pit
It was all pointless — oh well
A gray abyss, and I'm drowning in it
I'm holding on
Sharply into the pit
It was all pointless — oh well
A gray abyss, and I'm drowning in it
I'm holding on

Blacking out in a cheap bar
You're like the damn cold, but you melt me
I love the tough ones, that's why I'm with a bad boy
And I'm reckless, falling in a wild frenzy
My voice notes are on your heavy repeat
Your troops are firing at me like it's rapid fire
You're the winner, and I've lost
I gave all of myself and I'm falling into the pit

I'm falling sharply, sharply into the pit
It was all pointless — oh well
A gray abyss, and I'm drowning in it
I'm holding on
Sharply into the pit
It was all pointless — oh well
A gray abyss, and I'm drowning in it
I'm holding on

Don't ask if I'm okay
That's unlikely
My heart is playing hide-and-seek
You're addicted to dopamine
I am dopamine, these are facts
Don't ask if I'm okay
That's unlikely
My heart is playing hide-and-seek
You're addicted to dopamine
I am dopamine, these are facts

These are facts