Текст и перевод песни Elvira T - Завязывай

Завязывай

Ну ты это завязывай
Всё пройдёт, но не сразу же
Ни в какие ворота уже твоя грусть
Понимаю, на сердце моём тоже груз

Пытаешься перепрыгнуть важные этапы
Залить уныние своё - пойти в бары и пабы
Все говорят тебе: мысли материальны
Ждёшь чуда, воспринимая всё буквально

Ты каждый день засыпаешь под пение местной птицы
Нормально не ешь, и не лезет даже кусок пиццы
Ну нет, ты всё отрицаешь, типа не депрессия
И просто ждёшь, когда бесы в тебе все перебесятся

Хаос вокруг, много людей
У тебя нет идей, как прожить этот день
Пока будни такие нелёгкие
Набери воздуха на полную в лёгкие

Завязывай
Всё пройдёт, но не сразу же
Ни в какие ворота уже твоя грусть
Понимаю, на сердце моём тоже груз

Ну ты это завязывай
Всё пройдёт, но не сразу же
Ни в какие ворота уже твоя грусть
Понимаю, на сердце моём тоже груз

Всё в итоге будет хорошо - кэф 1.01
Хоть и это лето холодное, ну да, не Мальдивы
Город научил быть немного осторожней
Только на твоём лице стресс выдал пару подкожных

Всё насмарку, будто ты у мира в секретном ЧС
Серьёзные раны скрываешь будто лёгкий порез
Из дома ни на метр - думаешь, это нормально?
Твоя кругосветка - от кухни до спальни

Хаос вокруг, много людей
У тебя нет идей, как прожить этот день
Пока будни такие нелёгкие
Набери воздуха на полную в лёгкие

Завязывай
Всё пройдёт, но не сразу же
Ни в какие ворота уже твоя грусть
Понимаю, на сердце моём тоже груз

Ну ты это завязывай
Всё пройдёт, но не сразу же
Ни в какие ворота уже твоя грусть
Понимаю, на сердце моём тоже груз

(Тоже груз)
(Завязывай)
(Завязывай)
(Завязывай)

Arrête

Tu devrais arrêter ça
Tout passera, mais pas tout de suite
Ta tristesse ne passe plus
Je comprends, mon cœur est aussi lourd

Tu essaies de sauter des étapes importantes
Noyer ton découragement - aller dans les bars et les pubs
Tout le monde te dit que les pensées sont matérielles
Tu attends un miracle, prenant tout au pied de la lettre

Chaque jour, tu t'endors au chant des oiseaux locaux
Tu ne manges pas normalement, même un morceau de pizza ne passe pas
Non, tu nignes tout, tu dis que ce n'est pas une dépression
Et tu attends juste que les démons en toi se calment

Le chaos autour, beaucoup de gens
Tu n'as aucune idée de comment passer cette journée
Tant que les jours de semaine sont si difficiles
Prends une grande inspiration

Arrête
Tout passera, mais pas tout de suite
Ta tristesse ne passe plus
Je comprends, mon cœur est aussi lourd

Tu devrais arrêter ça
Tout passera, mais pas tout de suite
Ta tristesse ne passe plus
Je comprends, mon cœur est aussi lourd

Tout ira bien à la fin - c'est 1.01
Même si cet été est froid, oui, pas les Maldives
La ville m'a appris à être un peu plus prudente
Seul le stress sur ton visage a donné quelques sous-cutanés

Tout est perdu, comme si tu étais dans un état d'urgence secret du monde
Tu caches de graves blessures comme une légère coupure
Tu ne sors pas de la maison d'un mètre - tu penses que c'est normal ?
Ton voyage autour du monde - de la cuisine à la chambre

Le chaos autour, beaucoup de gens
Tu n'as aucune idée de comment passer cette journée
Tant que les jours de semaine sont si difficiles
Prends une grande inspiration

Arrête
Tout passera, mais pas tout de suite
Ta tristesse ne passe plus
Je comprends, mon cœur est aussi lourd

Tu devrais arrêter ça
Tout passera, mais pas tout de suite
Ta tristesse ne passe plus
Je comprends, mon cœur est aussi lourd

(Aussi lourd)
(Arrête)
(Arrête)
(Arrête)