Текст и перевод песни Elvira T - Почему?

Почему?

От губ твоих холодом веет
В середине апреля, это ненормально, ты знаешь
А мне душно и нужен веер
И твои параллели, что ты проводишь, меня напрягают

Я пытаюсь не сдавать позиций
Не ловить эти капли на своих ресницах
Но ты смотришь насквозь, ты это брось
Я же вижу в глазах вопрос

Почему
Ты со мной и в чём дело?
Солнце в кулаке разожму
Пока здесь ещё не стемнело

В голове: почему
Я с тобой и в чём смысл?
Не стемнело, но я в дыму
И не вижу, что там внизу

Третью ночь сонные параличи
Мне же их пора лечить
Это ненормально, ты знаешь

Я не люблю кофе за то, что горчит
Сердце за то, что молчит
Когда нужен его ответ в деталях

Я пытаюсь не сдавать позиций
Но все видят, что я с подбитым крылом птица
И ты смотришь насквозь, ты это брось
Я же вижу в глазах вопрос

Почему
Ты со мной и в чём дело?
Солнце в кулаке разожму
Пока здесь ещё не стемнело

В голове: почему
Я с тобой и в чём смысл?
Не стемнело, но я в дыму
И не вижу, что там внизу

Pourquoi ?

Tes lèvres soufflent un vent glacial
En plein mois d'avril, c'est anormal, tu sais
Et moi j'étouffe, j'ai besoin d'un éventail
Et tes parallèles, que tu traces, me stressent

J'essaie de ne pas céder
De ne pas attraper ces gouttes sur mes cils
Mais tu me transperces du regard, arrête ça
Je vois bien la question dans tes yeux

Pourquoi
Es-tu avec moi et quel est le problème ?
Je desserre mon poing où se trouve le soleil
Avant qu'il ne fasse nuit

Dans ma tête : pourquoi
Suis-je avec toi et quel est le sens ?
Il ne fait pas encore nuit, mais je suis dans la fumée
Et je ne vois pas ce qu'il y a en bas

Troisième nuit de paralysies du sommeil
Il faut que je les soigne
C'est anormal, tu sais

Je n'aime pas le café parce qu'il est amer
Mon cœur parce qu'il se tait
Alors que j'ai besoin de sa réponse détaillée

J'essaie de ne pas céder
Mais tout le monde voit que je suis un oiseau blessé
Et tu me transperces du regard, arrête ça
Je vois bien la question dans tes yeux

Pourquoi
Es-tu avec moi et quel est le problème ?
Je desserre mon poing où se trouve le soleil
Avant qu'il ne fasse nuit

Dans ma tête : pourquoi
Suis-je avec toi et quel est le sens ?
Il ne fait pas encore nuit, mais je suis dans la fumée
Et je ne vois pas ce qu'il y a en bas