Текст и перевод песни Elvira T - Биополе - Alex Curly Remix

Биополе - Alex Curly Remix

Мне кажется, тебе нравится, моё биополе.
И знай, искры это, или по неволе.
Внутри колит, от глаз твоих пьянею.
Наверно, всё еще я - тобой болею.
Мне кажется, тебе нравятся, мои манеры.
Во снах ты представляешь меня, своей Венерой.
Ты первый, чьи глаза пленит.
Наверно кто то иной, тоже болеет.
Ночи без сна, я снова всё провела.
Кидала, душу отдала.
Будто бы это финал.
Что я наделала?
Что я наделала?...
Мне кажется, тебе нравится, что я такая.
Принципиальная дама, типа деловая.
Бывает, я тебя ненавижу.
Но я люблю, от этого завишу.
Мне кажется, тебе нравятся, мои тараканы.
Считаешь, странная я.
Ты тоже странный.
Для чего, мы тогда вместе с тобой?
Я не забуду того, кто причинил мне боль.
Ночи без сна, я всё провела.
Будто бы это финал.
Что я наделала?
Ночи без сна, я всё провела.
Будто бы это финал.
Что я наделала?
Что я наделала?...

Champ bioénergétique - Alex Curly Remix

J'ai l'impression que tu aimes mon champ bioénergétique.
Et sache que ce sont des étincelles, ou par inadvertance.
Je me sens piquée à l'intérieur, je suis ivre de tes yeux.
J'imagine que je suis encore malade de toi.
J'ai l'impression que tu aimes mes manières.
Dans tes rêves, tu me représentes comme ta Vénus.
Tu es le premier dont les yeux me fascinent.
J'imagine que quelqu'un d'autre est aussi malade.
J'ai passé les nuits sans sommeil, encore une fois.
Je t'ai donné mon âme.
Comme si c'était la fin.
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait ?...
J'ai l'impression que tu aimes que je sois comme ça.
Une femme de principes, genre business.
Parfois, je te déteste.
Mais je t'aime, j'en suis dépendante.
J'ai l'impression que tu aimes mes petites manies.
Tu penses que je suis bizarre.
Tu es bizarre aussi.
Alors pourquoi sommes-nous ensemble ?
Je n'oublierai jamais celui qui m'a fait du mal.
J'ai passé les nuits sans sommeil.
Comme si c'était la fin.
Qu'est-ce que j'ai fait ?
J'ai passé les nuits sans sommeil.
Comme si c'était la fin.
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait ?...