Elvira T - Всё решено (Fresh Tunes Remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elvira T - Всё решено (Fresh Tunes Remix)




Всё решено (Fresh Tunes Remix)
Everything is Decided (Fresh Tunes Remix)
Эти роли не для нас (не для нас)
These roles aren't for us (not for us)
Все чувства снегом замело
All feelings are covered in snow
Боль впитала то тепло
The pain absorbed the warmth
То что согревало по ночам
That used to warm me at night
Твои руки по моим плечам
Your hands on my shoulders tight
Одиночество съедает меня
Loneliness consumes me whole
В сердце больше нет огня
There's no fire left in my soul
Вся любовь выпита до дна
All the love has been drained dry
И боюсь что это моя вина (это моя вина)
And I fear it's my fault, I cry (it's my fault)
Эти роли не для нас, не играем мы сейчас
These roles aren't for us, we're not playing them now
Ядовитая, разбитая, убитая я
Poisoned, broken, killed am I
Всё забыто, решено, слёзы высохли давно
Everything's forgotten, decided, tears long dried
На пути к новому миру и счастью я
On the path to a new world and happiness, I stride
Одиночество съедает меня
Loneliness consumes me whole
В сердце больше нет огня
There's no fire left in my soul
Вся любовь выпита до дна
All the love has been drained dry
И боюсь что это моя вина (это моя вина)
And I fear it's my fault, I cry (it's my fault)
По телу мелкая дрожь
A subtle tremor runs through my frame
Одним словом меня уничтожь
With one word, destroy my name
Потеряла над собой контроль
I've lost all control of myself
Не узнаешь к сердцу пароль
You'll never know the password to my heart's shelf
Это лето дурманит меня
This summer intoxicates my mind
Невозможно его променять
It's impossible to leave it behind
Удаляй меня отовсюду
Delete me from everywhere you can
Всё равно по ночам сниться буду
I'll still haunt your dreams, that's the plan
Эти роли не для нас, не играем мы сейчас
These roles aren't for us, we're not playing them now
Ядовитая, разбитая, убитая я
Poisoned, broken, killed am I
Всё забыто, решено, слёзы высохли давно
Everything's forgotten, decided, tears long dried
На пути к новому миру и счастью я
On the path to a new world and happiness, I stride
Прости за то что говорю
Forgive the words I have to say
Но слов любви не повторю
But words of love won't come my way
3 непринятых звонка
3 missed calls, unanswered pleas
И они уже не от меня
And they're no longer from me, if you please
Ищи себе другую
Find yourself another, it's time
Я тебя уже давно не ревную
I haven't been jealous of you for a long time
И не помню всех твоих фраз
And I don't recall your phrases anymore
Огонек в душе моей погас.
The flame in my soul is extinguished, that's for sure.
В этом омуте не потону
In this whirlpool, I won't drown
И будто бы жизнь идёт ко дну
Though it feels like life is going down
Будто я в огромном телешоу
As if I'm in a massive TV show
Популярном, но таком чужом
Popular, but oh so low
Уже новые увлечения
New passions now fill my days
Я сбилась с того течения
I've strayed from our old ways
На мир по-другому смотрю
I see the world with different eyes
И тебя за всё благодарю
And for everything, I thank you, no lies
Эти роли не для нас, эти роли не для нас, эти роли не для нас
These roles aren't for us, these roles aren't for us, these roles aren't for us
Эти роли не для нас (не для нас) (не для нас)...
These roles aren't for us (not for us) (not for us)...
Эти роли не для нас, не играем мы сейчас
These roles aren't for us, we're not playing them now
Ядовитая, разбитая, убитая я
Poisoned, broken, killed am I
Всё забыто, решено, слёзы высохли давно
Everything's forgotten, decided, tears long dried
На пути к новому миру и счастью я
On the path to a new world and happiness, I stride
На пути к новому миру и счастью я
On the path to a new world and happiness, I stride





Авторы: elvira tugusheva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.