Текст и перевод песни Elvis - Dear Diary, Pt. 2

Dear Diary, Pt. 2

Thought I've always been fully happy
Now I'm blissfully writing lines
Armistice between me, myself, and I

And those Angels that I teamed up with
Never thought they would stay beside me
Got a feeling I'll never say goodbye

You're happy for me
Don't wanna hear, don't wanna see
I want you to hug me first
Whenever you are, I'll be here
In the city of love
(I'll take you to Paris)
Don't tell them, I'll tell them we're falling
'Cause it's never too late to stay

Liebes Tagebuch, Teil 2

Ich dachte, ich wäre immer vollkommen glücklich gewesen
Jetzt schreibe ich glückselig Zeilen
Waffenstillstand zwischen mir, mir selbst und ich

Und diese Engel, mit denen ich mich zusammengetan habe
Hätte nie gedacht, dass sie an meiner Seite bleiben würden
Ich habe das Gefühl, ich werde mich nie verabschieden

Du freust dich für mich
Will es nicht hören, will es nicht sehen
Ich möchte, dass du mich zuerst umarmst
Wo immer du bist, ich werde hier sein
In der Stadt der Liebe
(Ich bringe dich nach Paris)
Sag es ihnen nicht, ich sage ihnen, dass wir uns verlieben
Denn es ist nie zu spät zu bleiben