Текст и перевод песни Elvis - Gewonnen

Gewonnen

Wie viele Tage geh ich zur Arbeit
Und alles was ich höre
Sind Häme, Hohn und Spott
Doch morgen früh geh ich zur Arbeit
Und Blick auf die Kollegen als wäre ich ein Gott
Wir ham gewonnen
Das kann uns niemand hier mehr nehmen
Nach all den Wochen
Voller Krisen, Angst und Tränen
Wieder mal ein Lächeln
Wieder mal ein Sieg
Das Radio spielt heut nur noch
Die Lieder die ich lieb
Kann mich nicht entscheiden
Ob ich noch geh oder schon flieg
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Das weiß ein jeder der mich sieht
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Die Punkte einfach mitgenommen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen

Wie viele Spiele hab ich gesehen
Wie oft hab ich gedacht:
Das kann nicht sein
Doch solange wir hier noch stehen
Sind wir alles nur nie Verlierer
Und Allein
Wir ham Gewonnen
Das ist ein wunderschöner Satz
Am liebsten möchte man jetzt einfach runter auf den Platz
Jeden Spieler kurz umarmen
Und dann feiern zusammen
Denn wir alle sind den Weg bis hier
Gemeinsam gegangen
Sind gefallen standen auf
So nimmt alles seinen Lauf
Unser Stadion ist mehr
Als nur ein Ort des Zuhaus
Denn genau hier
Da gibts echt jede Emotion
Egal ob Meisterschaft, Europa oder
Scheiß Relegation
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Die Punkte einfach mitgenommen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Die Punkte einfach mitgenommen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen
Nur davon handelt dieser Song
Wir ham Gewonnen wir ham Gewonnen

Won

How many days I go to work
And all I hear
Are scorn, mockery and ridicule
But tomorrow morning I'll go to work
And I'll look at my colleagues as if I were a god
We have won
Nobody can take that away from us
After all these weeks
Full of crises, fear and tears
Another smile
Another victory
The radio plays nothing but
The songs I love
I can't decide
Whether I should still walk or already fly
We have won, we have won
As everyone who sees me knows
We have won, we have won
We simply took the points
We have won, we have won
That's all this song is about
We have won, we have won
We have won, we have won
That's all this song is about
We have won, we have won

How many games have I watched
How often have I thought:
This can't be
But as long as we're still standing here
We're all just never losers
And alone
We have won
That's a beautiful sentence
I would love to just go down to the pitch now
Hug every player for a moment
And then celebrate together
Because we all came this far
Together
We fell, we got up
That's how it all goes
Our stadium is more
Than just a home
Because right here
There's really every emotion
Whether it's championship, Europe or
Shitty relegation
We have won, we have won
We simply took the points
We have won, we have won
That's all this song is about
We have won, we have won
We have won, we have won
That's all this song is about
We have won, we have won
We have won, we have won
We simply took the points
We have won, we have won
That's all this song is about
We have won, we have won
We have won, we have won
That's all this song is about
We have won, we have won