Текст и перевод песни Elvis - Poison & Medicine

Poison & Medicine

Living shadows hunt me down but I got used to it
When I fought the darkest ones
You were right there fighting with me
I was caught up in my misery and never stopped to think
How did it all begin?
And I couldn't believe it

The roots of the storm that surround my youth
The ones that cut me through
Now I know, they come from you

The voices are getting loud
The hallways are getting dark
And you're nobody to blame
'Cause you're the only one who kept me safe

The poison and medicine
I'm healing but it's hard to breath
And I can feel it in my heart
that you never meant to start this fire

Faking smiles, cutting wires
They tie me to you
Everyone I've met has been replaced with
Every shade of blue

Now I'm getting all my colors back
Now that I get to choose
Who's walking beside me
Now I'm realizing

The roots of the storm that surround my youth
The ones that cut me through
Now I know, they come from you

The voices are getting loud
The hallways are getting dark
And you're nobody to blame
'Cause you're the only one who kept me safe

The poison and medicine
I'm healing but it's hard to breath
And I can feel it in my heart
that you never meant to start this fire

I don't wanna feel this way again
I'm scared, just want to numb the pain
Don't wanna hear, don't wanna see

The glass, it broke all over me
And even if it cut me deep
I started to heal
I'm standing still

Живые тени преследуют меня, но я к этому привык.
Когда я сражался с самыми темными
Ты был тут же, сражаясь со мной
Я был поглощен своими страданиями и никогда не переставал думать
Как все началось?
И я не мог в это поверить

Корни бури, окружающей мою юность
Те, что прорезали меня
Теперь я знаю, они исходят от тебя

Голоса становятся громче
В коридорах темнеет
И ты не виноват
Потому что ты единственный, кто держал меня в безопасности

Яд и лекарство
Я исцеляюсь, но мне трудно дышать
И я чувствую это в своем сердце
Что ты никогда не хотел разжечь этот пожар

Поддельные улыбки, перерезание проводов
Они привязывают меня к тебе
Всех, кого я встречал, заменили
Каждый оттенок синего

Теперь я возвращаю все свои цвета
Теперь, когда я могу выбирать
Кто идет рядом со мной
Теперь я понимаю

Корни бури, окружающей мою юность
Те, что прорезали меня
Теперь я знаю, они исходят от тебя

Голоса становятся громче
В коридорах темнеет
И ты не виноват
Потому что ты единственный, кто держал меня в безопасности

Яд и лекарство
Я исцеляюсь, но мне трудно дышать
И я чувствую это в своем сердце
Что ты никогда не хотел разжечь этот пожар

Я не хочу снова чувствовать это
Мне страшно, просто хочу заглушить боль
Не хочу слышать, не хочу видеть

Стекло, оно разбилось во мне.
И даже если это ранило меня глубоко
Я начал лечить
я стою на месте