Текст и перевод песни Elvis Blue - Hallelujah
I
heard
there
was
a
secret
chord
Я
слышал,
что
там
был
секретный
аккорд
That
David
played
and
it
pleased
the
Lord
Что
Давид
играл,
и
это
было
угодно
Господу
But
you
don't
really
care
for
music,
do
ya?
Но
на
самом
деле
тебе
не
нравится
музыка,
не
так
ли?
It
goes
like
this,
the
fourth,
the
fifth
Это
происходит
так:
четвертый,
пятый
The
minor
fall
and
the
major
lift
Незначительное
падение
и
большой
подъем
The
baffled
King
composing
Сбитый
с
толку
король,
сочиняющий
Baby,
I've
been
here
before
Детка,
я
был
здесь
раньше
I
know
this
road,
and
I've
walked
this
floor
Я
знаю
эту
дорогу,
и
я
ходил
по
этому
этажу
I
used
to
live
alone
before
I
knew
ya
Я
привыкла
жить
одна
до
того,
как
узнала
тебя
I've
seen
your
flag
on
the
marble
arch
Я
видел
ваш
флаг
на
мраморной
арке
Love
is
not
a
victory
march
Любовь
- это
не
победный
марш
It's
a
cold
as
it's
a
broken
Hallelujah
Это
холодно,
как
разбитая
Аллилуйя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leonard Cohen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.