Текст и перевод песни Elvis Blue - Little Hero (Duet with L'Loyd)
Little Hero (Duet with L'Loyd)
Маленький герой (Дуэт с L'Loyd)
Where
the
space
is
wide.
Там,
где
пространство
широко.
And
the
air
blows
warm
and
dry.
И
воздух
дует
теплый
и
сухой.
There's
nothing
to
believe
in
so
just
close
your
eyes.
Не
во
что
верить,
так
что
просто
закрой
глаза.
And
feel
the
rolling
hills
of
life.
И
почувствуй,
как
перекатываются
холмы
жизни.
Reflecting
as
the
days
go
by,
Отражаясь,
дни
проходят
мимо,
There's
something
missing
by
your
side.
Чего-то
не
хватает
рядом
с
тобой.
Could
it
be
the
start
of
the
end,
Может
быть,
это
начало
конца,
Or
could
it
be
that
you've
found
a
friend
А
может
быть,
ты
нашла
друга?
You
found
yourself
a
hero.
Ты
нашла
себе
героя.
Protector
and
contender.
Защитника
и
соперника.
Underneath
this
great
big
ball
of
stars
up
in
the
sky
tonight.
Сегодня
ночью
под
этим
огромным
шаром
звезд
в
небе.
You
found
yourself
a
leader.
Ты
нашла
себе
лидера.
The
one
you've
been
depending
on.
Того,
на
кого
ты
полагалась.
If
you
wish
upon
a
dream
you
might
just
find
yourself
a
hero.
Если
ты
загадаешь
желание,
то,
возможно,
найдешь
своего
героя.
So
you
found
a
friend.
Итак,
ты
нашла
друга.
Who's
gonna
fight
for
you
until
the
end.
Который
будет
бороться
за
тебя
до
конца.
Cause
loyalty's
a
thing
you
know
don't
be
afraid.
Потому
что
верность
- это
то,
что
ты
знаешь,
не
бойся.
He's
gonna
lead
you
through
the
dangerous
game.
Он
проведет
тебя
через
опасную
игру.
And
then
he'll
walk
with
you
to
the
rising
sun
А
потом
он
пойдет
с
тобой
к
восходящему
солнцу,
Talk
with
you
when
the
day
is
done.
Будет
говорить
с
тобой,
когда
день
закончится.
Could
it
be
the
start
of
the
end
Может
быть,
это
начало
конца,
Or
could
it
be
that
you've
found
a
friend?
А
может
быть,
ты
нашла
друга?
You
found
yourself
a
hero.
Ты
нашла
себе
героя.
Protector
and
contender.
Защитника
и
соперника.
Underneath
this
great
big
ball
of
stars
up
in
the
sky
tonight.
Сегодня
ночью
под
этим
огромным
шаром
звезд
в
небе.
You
found
yourself
a
leader.
Ты
нашла
себе
лидера.
The
one
you've
been
depending
on.
Того,
на
кого
ты
полагалась.
If
you
wish
upon
a
dream
you
might
just
find
yourself
a
hero.
Если
ты
загадаешь
желание,
то,
возможно,
найдешь
своего
героя.
Hold
on
little
hero
Держись,
маленький
герой,
Little
hero
Маленький
герой,
Looking
out
for
you
Я
присматриваю
за
тобой,
Be
strong
little
hero
Будь
сильным,
маленький
герой,
Little
hero
Маленький
герой,
I'm
looking
out
Я
присматриваю,
You
found
yourself
a
hero.
Ты
нашла
себе
героя.
Protector
and
contender
Защитника
и
соперника,
Underneath
this
great
big
ball
of
stars
up
in
the
sky
tonight.
Сегодня
ночью
под
этим
огромным
шаром
звезд
в
небе.
You
found
yourself
a
hero.
Ты
нашла
себе
героя.
Protector
and
contender
Защитника
и
соперника,
Underneath
this
great
big
ball
of
stars
up
in
the
sky
tonight
Сегодня
ночью
под
этим
огромным
шаром
звезд
в
небе.
You
found
yourself
a
leader.
Ты
нашла
себе
лидера.
The
one
you've
been
depending
on.
Того,
на
кого
ты
полагалась.
If
you
wish
upon
a
dream
you
might
just
find
yourself
a
hero.
Если
ты
загадаешь
желание,
то,
возможно,
найдешь
своего
героя.
Find
yourself
a
hero.
Найдешь
своего
героя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomson Alistair James Mackay, Hinds Craig Warren
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.