Elvis Blue - Save Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elvis Blue - Save Me




Save Me
Спаси меня
What's the use of this?
В чём смысл всего этого?
Why do I even try?
Зачем я вообще пытаюсь?
When problems disappear
Когда проблемы исчезают,
Whenever you walk by
Как только ты проходишь мимо.
The writings on the wall
Всё предрешено,
Yeah, it's written in our hearts
Да, это написано в наших сердцах.
It's bigger than our fears
Это больше, чем наши страхи,
It's everything we are
Это всё, что у нас есть.
Like a beautiful moment... that never fades away
Как прекрасное мгновение... которое никогда не угаснет.
I don't know what it is, I only know that you can save me, save me
Я не знаю, что это, я знаю лишь, что ты можешь спасти меня, спасти меня.
I run into your arms cause you erase the world gone crazy
Я бегу в твои объятия, ведь ты стираешь этот сошедший с ума мир.
Oh you save me, oh you save me, you save me from myself
Ты спасаешь меня, ты спасаешь меня, ты спасаешь меня от меня самого
And all of my mistakes
И всех моих ошибок.
You rescue me like freedom
Ты спасаешь меня, как свобода,
When I felt like a slave
Когда я чувствовал себя рабом.
Its everything you do
Это всё, что ты делаешь,
Without knowing what you did
Даже не подозревая об этом.
Yeah
Да.
Its your faith in me baby
Это твоя вера в меня, любимая,
That makes me want to live
Заставляет меня хотеть жить.
No I'm not afraid to shout it no... Cause it reminds me once again
Нет, я не боюсь кричать об этом, нет... Ведь это напоминает мне вновь и вновь,
Heaven rained a little mercy on this lonely man
Что небеса пролили немного милосердия на этого одинокого человека.
I don't know what it is, I only know that you can save me, save me
Я не знаю, что это, я знаю лишь, что ты можешь спасти меня, спасти меня.
I run into your arms cause you erase the world gone crazy
Я бегу в твои объятия, ведь ты стираешь этот сошедший с ума мир.
Oh you save me, oh you save me
Ты спасаешь меня, ты спасаешь меня.
You reached into the storm just to pull me back to life again
Ты протянула руку в самую бурю, чтобы вернуть меня к жизни.
You act like it was nothing but it's the reason why I survived
Ты ведёшь себя так, будто это ничего не значит, но именно поэтому я выжил.
I don't know what it is I only know that you can save me, save me
Я не знаю, что это, я знаю лишь, что ты можешь спасти меня, спасти меня.
I don't know what it is I only know that you can save me, save me
Я не знаю, что это, я знаю лишь, что ты можешь спасти меня, спасти меня.
I run into your arms cause you erase the world gone crazy
Я бегу в твои объятия, ведь ты стираешь этот сошедший с ума мир.
Yeah you save me, oh you save me
Да, ты спасаешь меня, ты спасаешь меня.





Авторы: Jess Cates, Ty Lacy, Jeff Franzel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.