Текст и перевод песни Elvis Costello & The Attractions - I'm Your Toy
You
may
be
sweet
and
nice
Ты
можешь
быть
милой
и
милой.
But
that
won't
keep
you
warm
at
night
Но
это
не
согреет
тебя
ночью,
'Cause
I'm
the
one
who
taught
you
how
потому
что
я
тот,
кто
научил
тебя
этому.
To
do
the
things
you're
doin'
now
Делать
то,
что
ты
делаешь
сейчас.
He
may
feel
all
your
charms
Он
может
почувствовать
все
твои
чары.
He
may
hold
you
in
his
arms
Он
может
держать
тебя
в
своих
объятиях.
But
I'm
the
one
who
let
you
in
Но
я
тот,
кто
впустил
тебя.
I
was
right
beside
you
then
Тогда
я
был
рядом
с
тобой.
You
let
me
feel
you
deep
inside
Ты
позволяешь
мне
чувствовать
тебя
глубоко
внутри.
And
nobody
knew,
nobody
saw
И
никто
не
знал,
никто
не
видел.
Do
you
remember
the
way
you
cried?
Помнишь,
как
ты
плакала?
I'm
your
toy,
I'm
your
old
boy
Я
твоя
игрушка,
я
твой
старый
мальчик.
But
I
don't
want
no
one
but
you
to
love
me
Но
я
не
хочу,
чтобы
кто-то,
кроме
тебя,
любил
меня.
Oh,
I
wouldn't
lie
О,
я
бы
не
стал
лгать.
You
know,
I'm
not
that
kind
of
guy
Знаешь,
я
не
такой
парень.
You
let
me
feel
you
deep
inside
Ты
позволяешь
мне
чувствовать
тебя
глубоко
внутри.
And
nobody
knew,
nobody
saw
И
никто
не
знал,
никто
не
видел.
Do
you
remember
the
way
you
cried?
Помнишь,
как
ты
плакала?
I'm
your
toy,
I'm
your
old
boy
Я
твоя
игрушка,
я
твой
старый
мальчик.
But
I
don't
want
no
one
but
you
to
love
me
Но
я
не
хочу,
чтобы
кто-то,
кроме
тебя,
любил
меня.
Oh,
I
wouldn't
lie
О,
я
бы
не
стал
лгать.
You
know,
I'm
not
that
kind
of
guy
Знаешь,
я
не
такой
парень.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C. ETHRIDGE, G. PARSONS
1
Sittin’ and Thinkin’ (live, The Mean Machine, Aberdeen)
2
My Shoes Are Walking Back to You
3
Cry, Cry, Cry (live, The Mean Machine, Aberdeen)
4
He’s Got You (live, The Mean Machine, Aberdeen)
5
I'm Your Toy
6
Tears Before Bedtime
7
Darling, You Know I Wouldn’t Lie
8
Psycho (live, The Palomino Club, North Hollywood)
9
Honey Hush (live, The Mean Machine, Aberdeen)
10
I’m Your Toy (live, The Royal Albert Hall) (feat. The Royal Philharmonic Orchestra)
11
Colour of the Blues
12
Brown To Blue
13
Tonight the Bottle Let Me Down
14
There Won’t Be Anymore (live, The Mean Machine, Aberdeen)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.