Текст и перевод песни Elvis Costello & The Attractions - No Action (Live)
I
don't
wanna
kiss
you
Я
не
хочу
тебя
целовать.
I
don't
wanna
touch
Я
не
хочу
прикасаться
к
тебе.
I
don't
wanna
see
you
Я
не
хочу
тебя
видеть.
'Cause
I
don't
miss
you
that
much
Потому
что
я
не
так
уж
сильно
скучаю
по
тебе
I'm
not
a
telephone
junkie
Я
не
телефонный
наркоман.
I
told
you
that
we
were
just
good
friends
Я
говорил
тебе,
что
мы
были
просто
хорошими
друзьями.
But
when
I
hold
you
like
I
hold
Но
когда
я
обнимаю
тебя
так,
как
обнимаю
...
That
Bakelite
in
my
hands
Этот
Бакелит
в
моих
руках
There's
no
action
Никаких
действий.
There's
no
action
Никаких
действий.
There's
no
action
Никаких
действий.
And
ev'ry
time
I
phone
you
И
каждый
раз,
когда
я
звоню
тебе,
I
just
wanna
put
you
down
Я
просто
хочу
уложить
тебя.
He's
got
the
keys
to
the
car
У
него
есть
ключи
от
машины.
They
are
the
keys
to
the
kingdom
Они-ключи
от
царства.
He's
got
ev'rything
you
need
У
него
есть
все,
что
тебе
нужно.
It's
a
shame
that
he
didn't
bring
them
Жаль,
что
он
их
не
привез.
I'm
not
a
telephone
junkie
Я
не
телефонный
наркоман.
If
I'm
inserting
my
coin
I'm
doing
just
fine
Если
я
вставляю
монету,
то
у
меня
все
в
порядке.
And
the
things
in
my
head
И
то,
что
творится
у
меня
в
голове
...
Start
hurtin'
my
mind
Начни
причинять
мне
боль.
And
I
think
about
the
way
things
used
to
be
И
я
думаю
о
том,
как
все
было
раньше.
Knowing
you
with
him
is
driving
me
crazy
Знать,
что
ты
с
ним,
сводит
меня
с
ума.
Sometimes
I
phone
you
when
I
know
you're
not
lonely
Иногда
я
звоню
тебе,
когда
знаю,
что
ты
не
одинока.
But
I
always
disconnect
it
in
time
Но
я
всегда
вовремя
отключаю
его.
There's
no
action
Никаких
действий.
There's
no
action
Никаких
действий.
There's
no
action
Никаких
действий.
And
ev'ry
time
I
phone
you
И
каждый
раз,
когда
я
звоню
тебе,
I
just
wanna
put
you
Я
просто
хочу
поставить
тебя
на
место.
And
ev'ry
time
I
phone
you
И
каждый
раз,
когда
я
звоню
тебе,
I
just
wanna
put
you
Я
просто
хочу
поставить
тебя
And
ev'ry
time
I
phone
you
На
место,
и
каждый
раз,
когда
я
звоню
тебе,
I
just
wanna
put
you
down
Я
просто
хочу
уложить
тебя.
There's
no
action
Никаких
действий.
There's
no
action
Никаких
действий.
There's
no
action
Никаких
действий.
Ev'ry
time
I
phone
you
Каждый
раз,
когда
я
звоню
тебе
I
just
wanna
put
you
down
Я
просто
хочу
уложить
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elvis Costello, D. Macmanus
1
This Year's Girl (Live)
2
(The Angels Wanna Wear My) Red Shoes (Live)
3
(I Don't Want to Go To) Chelsea (Live)
4
Goon Squad (Live At Hollywood High, 1978)
5
Living In Paradise (Live)
6
Party Girl (Live At Hollywood High, 1978)
7
Miracle Man (Live)
8
No Action (Live)
9
Stranger In The House (Live At Hollywood High, 1978)
10
Accidents Will Happen (Live At Hollywood High, 1978)
11
Waiting for the End of the World (Live)
12
Pump It Up (Live)
13
Radio, Radio (Live)
14
You Belong To Me (Live At Hollywood High, 1978)
15
Watching The Detectives (Live At Hollywood High, 1978)
16
Lipstick Vogue (Live At Hollywood High, 1978)
17
Alison (Live At Hollywood High, 1978)
18
The Beat (Live)
19
Lip Service (Live)
20
Mystery Dance (Live At Hollywood High, 1978)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.