I've Been Wrong Before - Elvis Costello перевод на русский

I've Been Wrong Before

The night we met
The night that I won′t forget
You've seen what I′ve been waiting for
But baby, I've been wrong before

You held me tight
And everything seemed just right
I couldn't ask for more
But baby, I′ve been wrong before

She used to smile at me
And hold my hand like you do
Then she left me
And broke my heart in two

See her face
And feel your warm embrace
You′re all that I adore
But baby, I've been wrong before
Oh baby, I′ve been wrong before

Я ошибался раньше

В ночь нашей встречи,
В ночь, что не забуду,
Ты стала тем, чего я так долго ждал.
Но, милая, я ошибался раньше.

Ты обняла меня крепко,
И все казалось таким правильным,
Больше мне ничего не нужно.
Но, милая, я ошибался раньше.

Она тоже мне улыбалась,
И держала меня за руку, как ты сейчас,
А потом ушла,
Разбив мое сердце на две части.

Вижу ее лицо,
Чувствую твои теплые объятия,
Ты — все, что я обожаю.
Но, милая, я ошибался раньше.
О, милая, я ошибался раньше.