More Than Rain - Elvis Costello перевод на немецкий

More Than Rain

It's more than rain that falls on our parade tonight
It's more than thunder, it's more than thunder
It's more than a bad dream now that I'm sober
Nothing but sad times, nothing but sad times

None of our pockets are lined with gold
Nobody's caught the bouquet
And no dead presidents that we can fold
Nothing is going our way
It's more than goodbye I have to say to you
It's more than woe-begotten grey skies now

It's more than goodbye I have to say to you
It's more than woe-begotten grey skies now

Mehr Als Regen

Es ist mehr als Regen, der auf deinen Lebenszug heute fällt
Es ist mehr als Donner, weit mehr als Donner
Es ist mehr als ein Albtraum, nun bin ich nüchtern
Nur noch trübe Zeiten, nur noch trübe Zeiten

Keine unserer Taschen ist mit Gold gefüttert
Niemand fing den Brautstrauß
Keine Geldscheine, die wir falten können
Nichts läuft nach unserem Plan
Es ist mehr als Lebewohl, das ich dir sagen muss
Es ist mehr als trostlos grauer Himmel nun

Es ist mehr als Lebewohl, das ich dir sagen muss
Es ist mehr als trostlos grauer Himmel nun