Текст и перевод песни Elvis Costello - The Very Thought Of You
The
very
thought
of
you
Одна
мысль
о
тебе,
And
I
forget
to
do
И
я
забываю
делать
The
little
ordinary
things
Все
эти
мелочи,
That
everyone
ought
to
do
Которые
все
должны
делать.
I′m
living
in
a
kind
of
daydream
Я
живу
в
какой-то
грезе,
I'm
happy
as
a
king
Я
счастлив,
как
король,
And
foolish
though
it
may
seem
to
me
И
пусть
это
кажется
глупым,
That′s
everything
Для
меня
это
– всё.
The
mere
idea
of
you
Просто
сама
мысль
о
тебе,
The
longing
year
for
you
Тоска
по
тебе,
You'll
never
know
how
slow
the
moments
go
Ты
и
не
знаешь,
как
медленно
тянутся
мгновения,
Till
I'm
near
to
you
Пока
я
не
рядом
с
тобой.
I
see
your
face
in
every
flower
Я
вижу
твое
лицо
в
каждом
цветке,
Your
eye
in
stars
above
Твои
глаза
– в
звездах,
It′s
just
the
thought
of
you
Просто
мысль
о
тебе,
The
very
thought
of
you
Одна
мысль
о
тебе,
My
love
Моя
любовь.
The
mere
idea
of
you
Просто
сама
мысль
о
тебе,
The
longing
year
for
you
Тоска
по
тебе,
You′ll
never
know
how
slow
the
moments
go
Ты
и
не
знаешь,
как
медленно
тянутся
мгновения,
Till
I'm
near
to
you
Пока
я
не
рядом
с
тобой.
I
see
your
face
in
every
flower
Я
вижу
твое
лицо
в
каждом
цветке,
Your
eye
in
stars
above
Твои
глаза
– в
звездах,
It′s
just
the
thought
of
you
Просто
мысль
о
тебе,
The
very
thought
of
you
Одна
мысль
о
тебе,
My
love
Моя
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.