Текст и перевод песни Elvis Costello - The Whirlwind
I
came
out
to
this
town
Я
приехал
в
этот
город.
To
seek
a
new
career
Искать
новую
карьеру.
Or
just
another
kind
of
whirlwind
Или
просто
еще
один
вихрь?
Than
one
that
brought
me
here
Чем
та,
что
привела
меня
сюда.
I
stare
up
through
the
ceiling
Я
смотрю
в
потолок.
Past
the
plaster
and
the
paint
Мимо
штукатурки
и
краски.
Considering
the
stars
that
shine
Рассматривая
сияющие
звезды
And
flare
and
fall
before
they′re
spent
И
вспыхивают
и
падают,
прежде
чем
их
истратят.
How
could
you
know?
Откуда
тебе
знать?
My
common
senses
had
deserted
me
on
certain
nights
Мои
здравые
чувства
покидали
меня
в
определенные
ночи.
When
other
gentlemen
have
courted
me
Когда
другие
джентльмены
ухаживали
за
мной.
But
in
the
light
of
morning
Но
в
свете
утра
...
They
would
turn
to
see
me
go
Они
оборачивались,
чтобы
увидеть,
как
я
ухожу.
I've
had
my
moments
У
меня
были
свои
моменты.
But
all
too
few
Но
их
слишком
мало.
You
think
you
know
me
Ты
думаешь
что
знаешь
меня
Maybe
you
do
Может
быть
и
так
But
in
the
light
of
morning
Но
в
свете
утра
...
You
will
turn
to
see
me
go
Ты
обернешься,
чтобы
увидеть,
как
я
ухожу.
Nothing′s
lost
and
no
one's
won
Ничего
не
потеряно
и
никто
не
выиграл.
It's
over
now
and
now
it′s
done
Теперь
все
кончено,
теперь
все
кончено.
I
may
be
lying
Возможно,
я
лгу.
This
may
be
true
Это
может
быть
правдой.
You
think
you
know
me
Ты
думаешь
что
знаешь
меня
Maybe
you
do,
maybe
you
do
Может
быть,
так
и
есть,
может
быть,
так
и
есть.
Maybe
you
do
Может
быть
и
так
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elvis Costello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.