Текст и перевод песни Elvis Crespo - Enamorado de Ti
Por
una
mirada
tuya
За
один
твой
взгляд.
Soy
capaz
de
cualquier
cosa
Я
способен
на
все.
Por
un
beso
de
esa
boca
За
поцелуй
из
этого
рта.
Sin
pensarlo
moriria
Не
раздумывая,
моририя
Por
el
solo
roce
По
одиночному
трению
De
tu
piel
de
terciopelo
Из
вашей
бархатной
кожи
Dejaria
el
firmamento
Я
бы
покинул
небосвод.
En
un
esclavo
para
siempre
В
рабе
навсегда
Por
una
mirada
tuya
solamente
Только
для
одного
взгляда
на
тебя.
Porque
fueras
de
mi
mano
Потому
что
ты
был
в
моей
руке.
Un
dia
de
estos
por
la
calle
Один
день
из
них
на
улице
Con
las
nubes
de
la
tarde
С
вечерними
облаками
Te
dibujaria
un
te
amo
Я
бы
нарисовал
тебя,
я
люблю
тебя.
Sueño
que
un
dia
de
estos
Я
мечтаю,
что
однажды
из
этих
Te
detengas
a
escucharme
Остановись,
чтобы
услышать
меня.
Para
poder
decirte
lo
que
siento
Чтобы
я
мог
сказать
тебе,
что
я
чувствую.
Porque
una
noche
de
estas
Потому
что
однажды
ночью
из
этих
La
luna
me
sorprendiera
Луна
удивила
меня.
Con
tu
cabeza
en
mi
hombro
С
твоей
головой
на
моем
плече.
Yo
daria
la
vida
entera
Я
бы
отдал
всю
жизнь.
Sueño
que
un
dia
de
estos
Я
мечтаю,
что
однажды
из
этих
Te
detengas
a
escucharme
Остановись,
чтобы
услышать
меня.
Para
poder
decirte
lo
que
siento
Чтобы
я
мог
сказать
тебе,
что
я
чувствую.
Pero
estoy
enamorado
de
tu
voz
Но
я
влюблен
в
твой
голос.
De
tu
sonrisa
angelical
От
твоей
ангельской
улыбки.
De
tu
forma
de
mirar
От
того,
как
ты
смотришь,
Pero
estoy
dispuesto
Но
я
готов.
A
todo
por
tu
amor
На
все
ради
твоей
любви.
Si
tu
abrieras
de
par
en
par
Если
бы
ты
открыл
Las
puertas
de
tu
corazon
Двери
твоего
сердца
Pero
estoy
ilusionado
Но
я
в
восторге.
Que
yo
vivo,
Enamorado
De
Ti
(repite)
Что
я
живу,
влюблен
в
тебя
(повторяет)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Omar Elfano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.