Текст и перевод песни Elvis Crespo - Escápate

Escápate

Escápate de esa prisión
Escápate de ese mal amor
Vente conmigo al escondite de rumba y sabor
Vente conmigo por el túnel donde nació el sol
Escápate de esa prisión
Escápate de ese mal amor
Vente conmigo démosle vida a este plan
Vente conmigo que te juro
No te encontrarán
Llegó papá, llegó papá
Escápate de esa prisión
Escápate de ese mal amor
Vente conmigo al escondite de rumba y sabor
Vente conmigo por el túnel donde nació el sol
Escápate, escápate, escápate, escápate
Escápate el fin de semana
Escápate, escápate, escápate, escápate
Nos vamos pa' la romana
Pura aventura (escapa, escapa), mi travesura (escapa, escapa)
Y si murmuran (escapa, escapa), no disimulan (escapa, escapa)
Aprieta, aa aprieta, aa aprieta
Es la cosa, cógelo, cógelo
A 70 mil
La vida es una y se hizo pa' gozar
(Escápate) no pierdas tu tiempo que no va a cambiar
(Escápate) escapa, escapa, que escapa, escapa
(Escápate) escapa conmigo escapa, escapa conmigo escapa
Escápate, escápate, escápate, escápate
Escápate el fin de semana
Escápate, escápate, escápate, escápate
Nos vamos pa' la romana
Pura aventura (escapa, escapa), mi travesura (escapa, escapa)
Y si murmuran (escapa, escapa), no disimulan (escapa, escapa)
De aquí pa' allá, de allá pa' acá
No nos va a encontrar, no, no, no
Ajá
Escápate de esa prisión
Escápate de ese mal amor
Más de 20 años, número uno
En el gusto del pueblo, eso no es coincidencia
Yo Panchi el creador de la marca
Grupo que Manía
Elvis Crespo

Сбеги

Сбеги из этой тюрьмы,
Сбеги от этой несчастной любви.
Пойдем со мной в укрытие румбы и страсти,
Пойдем со мной по туннелю, где родилось солнце.
Сбеги из этой тюрьмы,
Сбеги от этой несчастной любви.
Пойдем со мной, воплотим этот план в жизнь,
Пойдем со мной, обещаю тебе,
Нас не найдут.
Папочка приехал, папочка приехал!
Сбеги из этой тюрьмы,
Сбеги от этой несчастной любви.
Пойдем со мной в укрытие румбы и страсти,
Пойдем со мной по туннелю, где родилось солнце.
Сбеги, сбеги, сбеги, сбеги,
Сбеги на выходные.
Сбеги, сбеги, сбеги, сбеги,
Мы отправляемся в Роману.
Чистое приключение (сбеги, сбеги), моя шалость (сбеги, сбеги),
И если будут шептаться (сбеги, сбеги), не скрывая (сбеги, сбеги),
Жми, жми, жми,
Вот это вещь, хватай, хватай
На скорости 70 миль.
Жизнь одна и она создана для удовольствия,
(Сбеги) не трать свое время, оно не изменится.
(Сбеги) сбеги, сбеги, что сбеги, сбеги,
(Сбеги) сбеги со мной, сбеги, сбеги со мной, сбеги.
Сбеги, сбеги, сбеги, сбеги,
Сбеги на выходные.
Сбеги, сбеги, сбеги, сбеги,
Мы отправляемся в Роману.
Чистое приключение (сбеги, сбеги), моя шалость (сбеги, сбеги),
И если будут шептаться (сбеги, сбеги), не скрывая (сбеги, сбеги).
Туда-сюда, туда-сюда,
Нас не найдут, нет, нет, нет.
Ага.
Сбеги из этой тюрьмы,
Сбеги от этой несчастной любви.
Более 20 лет, номер один
Во вкусе народа, это не совпадение.
Я, Панчи, создатель бренда,
Группа Grupo Manía,
Элвис Креспо.