Текст и перевод песни Elvis Crespo - La Juntera
Perdóneme
señorita
Pardonnez-moi
mademoiselle
Si
en
algo
llegue
a
ofenderla
Si
je
vous
ai
offensée
en
quoi
que
ce
soit
Pero
es
usted
tan
bonita
Mais
vous
êtes
si
belle
Que
no
me
canso
de
verla
Que
je
ne
me
lasse
pas
de
vous
regarder
Pero
es
usted
tan
bonita
Mais
vous
êtes
si
belle
Que
no
me
canso
de
verla
Que
je
ne
me
lasse
pas
de
vous
regarder
Yo
no
me
canso
de
verla
Je
ne
me
lasse
pas
de
vous
regarder
Por
que
es
usted
muy
bonita
(Señorita)
Parce
que
vous
êtes
très
belle
(Mademoiselle)
Por
que
es
usted
muy
bonita
(Señorita)
Parce
que
vous
êtes
très
belle
(Mademoiselle)
Yo
no
me
canso
de
verla
(Señorita)
Je
ne
me
lasse
pas
de
vous
regarder
(Mademoiselle)
Perdóneme
señorita
Pardonnez-moi
mademoiselle
Si
en
algo
llegué
a
ofenderla
Si
je
vous
ai
offensée
en
quoi
que
ce
soit
Ay
perdóneme
señorita
Oh
pardonnez-moi
mademoiselle
Si
en
algo
llegué
a
ofenderla
Si
je
vous
ai
offensée
en
quoi
que
ce
soit
Yo
no
la
olvido
ni
un
momento
Je
ne
vous
oublie
pas
un
seul
instant
Yo
creo
que
usted
me
ha
embrujado
Je
pense
que
vous
m'avez
ensorcelé
Estoy
tan
enamorado
Je
suis
tellement
amoureux
Que
la
sueño
hasta
despierto
Que
je
rêve
de
vous
même
éveillé
Y
estoy
tan
enamorado
Et
je
suis
tellement
amoureux
Que
la
sueño
hasta
despierto
Que
je
rêve
de
vous
même
éveillé
Yo
la
sueño
hasta
despierto
(Señorita)
Je
rêve
de
vous
même
éveillé
(Mademoiselle)
Y
estoy
tan
enamorado
(Señorita)
Et
je
suis
tellement
amoureux
(Mademoiselle)
Estoy
tan
enamorado
(Señorita)
Je
suis
tellement
amoureux
(Mademoiselle)
Que
la
sueño
hasta
despierto
(Señorita)
Que
je
rêve
de
vous
même
éveillé
(Mademoiselle)
Yo
no
la
olvido
un
momento
Je
ne
vous
oublie
pas
un
seul
instant
Yo
creo
que
usted
me
ha
embrujado
Je
pense
que
vous
m'avez
ensorcelé
Yo
no
la
olvido
un
momento
Je
ne
vous
oublie
pas
un
seul
instant
Yo
creo
que
usted
me
ha
embrujado
Je
pense
que
vous
m'avez
ensorcelé
Señorita
bruja
Mademoiselle
la
sorcière
Embrújame,
meniándote
Ensorcellez-moi,
en
vous
déplaçant
Bailándome
En
dansant
pour
moi
Salta
al
medio
que
voy
sin
freno
Saute
au
milieu,
je
n'ai
pas
de
frein
Por
la
cuenta
de
la
pachanga
Pour
le
compte
de
la
fête
Maravillidad,
acuérdate
de
aquéllo
Merveille,
souviens-toi
de
cela
¡Multitudes!
!Multitudes!
¡Acordeón!
!Accordéon!
Ay
las
sabanas
de
la
junta
Oh
les
draps
de
la
réunion
Testigo
de
mi
sufrir
Témoin
de
ma
souffrance
Ella
le
pueden
decir
Ils
peuvent
vous
le
dire
Lo
mucho
que
usted
me
gusta
Combien
vous
me
plaisez
Ella
le
pueden
decir
Ils
peuvent
vous
le
dire
Lo
mucho
que
usted
me
gusta
Combien
vous
me
plaisez
Lo
mucho
que
usted
me
gusta
(Señorita)
Combien
vous
me
plaisez
(Mademoiselle)
Ella
le
pueden
decir
Ils
peuvent
vous
le
dire
Ella
le
pueden
decir
Ils
peuvent
vous
le
dire
Lo
mucho
que
usted
me
gusta
Combien
vous
me
plaisez
Las
sabanas
de
la
junta
Les
draps
de
la
réunion
Testigo
de
mi
sufrir
Témoin
de
ma
souffrance
Ay
las
sabanas
de
la
junta
Oh
les
draps
de
la
réunion
Testigo
de
mi
sufrir
Témoin
de
ma
souffrance
Testigo
de
mi
sufrir
Témoin
de
ma
souffrance
Las
sabanas
de
la
junta
Les
draps
de
la
réunion
Señorita
Mademoiselle
Señorita
Mademoiselle
señorita
mademoiselle
Seño
Mademoi
Señorita
Mademoiselle
Señorita
Mademoiselle
Señorita
Mademoiselle
Que
mucho
chavan
las
mujeres,
pero
que
nos
chaven
Comme
les
femmes
sont
belles,
mais
comme
nous
les
aimons
No
podemos
vivir
sin
ellas
Nous
ne
pouvons
pas
vivre
sans
elles
Оцените перевод
![Исполнитель Elvis Crespo, альбом Imaginarme Sin Ti (Remix) [feat. Manny Cruz & Rkm y Ken-Y] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/9/s/x/1/r0zatt1xs9.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.