No Me Olvidarás - Merengue - Elvis Crespo перевод на английский

No Me Olvidarás - Merengue

Llorarás por mi...
Cuando el día se termine
Y no esté ya junto a ti,
Cuando cruces esa calle
Donde ayer te conocí
Y abrazándote a mi pecho
Me dijiste tú que sí.
Llorarás por mí
Cuando un chico se te acerque
Y te hable de amor
Cuando beses otros labios,
Que te llenen de emoción,
Y hasta puede... cuando hagas el amor...
Pensarás en mí y pensarás en mí...
No me olvidarás,
Por más que lo intentes...
Porque viviré... para siempre en tí,
No me olvidarás,
Vas a recordarme
Porque te entregué
Lo mejor de mí.
No me olvidarás,
Sabes que te mientes,
Como vas a ser...
Sin mi amor feliz.
No me olvidarás,
Puede que mañana...
Por dejar mi amor,
Te arrepentirás.
Llorarás por mí (llorarás por mí).
Llorarás por mí (llorarás por mí).
Y yo también... lloraré por tí.
No me olvidarás,
Sabes que te mientes...
Porque viviré... para siempre en tí,
No me olvidarás, nono
Puede que mañana
Por dejar mi amor,
Te arrepentirás.
No me olvidarás,
Sabes que te mientes,
Como vas a ser...
Sin mi amor feliz.
No me olvidarás,
Puede que mañana...
Por dejar mi amor,
Te arrepentirás.
Llorarás por mí (llorarás por mí).
Llorarás por mí (llorarás por mí).
Y yo también... lloraré por tí.

No Me Olvidarás - Merengue

You will cry for me...
When the day ends
And I am no longer by your side
When you cross that street
Where I met you yesterday
And hugging me to my chest,
You said yes to me.
You will cry for me
When a boy approaches you
And talks to you about love
When you kiss other lips,
That fill you with emotion
And even when you make love...
You'll think of me and you'll think of me...
You will not forget me,
No matter how hard you try...
Because I will live... forever in you
You will not forget me,
You will remember me
Because I gave you
The best of me.
You will not forget me,
You know you're lying to yourself,
How can you be...
Without my happy love.
You will not forget me,
Tomorrow maybe...
For leaving my love,
You will regret it.
You'll cry for me (you'll cry for me).
You'll cry for me (you'll cry for me).
And I too... will cry for you.
You will not forget me,
You know you're lying to yourself...
Because I will live... forever in you
You won't forget me, no no
Tomorrow maybe
For leaving my love,
You will regret it.
You will not forget me,
You know you're lying to yourself,
How can you be...
Without my happy love.
You will not forget me,
Tomorrow maybe...
For leaving my love,
You will regret it.
You'll cry for me (you'll cry for me).
You'll cry for me (you'll cry for me).
And I too... will cry for you.