Текст и перевод песни Elvis Crespo - Pan Comio

Pan Comio

Pequeña hechate pa′ ca
Eres inteligente, eres especial
La persona que esta a tu lado
Se ve artificial,
Piensalo tres veces antes de actuar
No tiene nada que ofrecerte
Solo es bla, bla, bla.
Si te pide un beso que sea
En la mejilla no en la boca
Si te invita a la disco
Que sea solamenta pa' bailar
Demuestrale que tu
Vales mucho mas que eso
Pan comio nonono.
Pequeña hechate pa′ ca
Si te pide un beso que sea
En la mejilla no en la boca
Si te invita a la disco
Que sea solamenta pa' bailar
Demuestrale que tu
Vales mucho mas que eso
Pan comio nonono.
Nono pan comio.
Demuestrale que tu no eres
Pan comio, pan comio.
Demuestrale que tu no eres
Pan comio, pan comio.
Pan comio.
Ponte dificil para impresionar
Lo que facil llega facil se va
(Demuestrale que tu no eres pan comio)
Si se pega que se despegue
(Demuestrale que tu no eres pan comio)
Ahora si te invita a bailar este mambo
Aprovechalo, saborealo
Oye disfrutalo
Demuestrale que tu no eres
Pan comio, pan comio.
Demuestrale que tu no eres
Pan comio, pan comio.
Pan comio.
Piensa y recuerda lo que le paso
A tu mejor amiga
Que su novio comio
Y luego la abandono.
Demuestrale que tu no eres
Pan comio, pan comio.
Demuestrale que tu no eres
Pan comio, pan comio.
Pan comio.
Facilita no, no
Aprieta.
Pan comio
Pan comio.

Pan Comio

Ma petite, viens ici
Tu es intelligente, tu es spéciale
Le mec qui est à tes côtés
Il est faux,
Réfléchis-y à trois fois avant d'agir
Il n'a rien à t'offrir
C'est juste bla, bla, bla.
S'il te demande un baiser, que ce soit
Sur la joue, pas sur la bouche
S'il t'invite en boîte
Que ce soit juste pour danser
Montre-lui que tu
Vaux bien plus que ça
Pan comio nonono.
Ma petite, viens ici
S'il te demande un baiser, que ce soit
Sur la joue, pas sur la bouche
S'il t'invite en boîte
Que ce soit juste pour danser
Montre-lui que tu
Vaux bien plus que ça
Pan comio nonono.
Nono pan comio.
Montre-lui que tu n'es pas
Pan comio, pan comio.
Montre-lui que tu n'es pas
Pan comio, pan comio.
Pan comio.
Sois difficile pour l'impressionner
Ce qui vient facilement, part facilement
(Montre-lui que tu n'es pas pan comio)
S'il s'accroche, qu'il se détache
(Montre-lui que tu n'es pas pan comio)
Maintenant, s'il t'invite à danser ce mambo
Profite, savoure
Écoute, profite
Montre-lui que tu n'es pas
Pan comio, pan comio.
Montre-lui que tu n'es pas
Pan comio, pan comio.
Pan comio.
Pense et rappelle-toi ce qui est arrivé
À ta meilleure amie
Que son mec a mangé
Et puis l'a abandonnée.
Montre-lui que tu n'es pas
Pan comio, pan comio.
Montre-lui que tu n'es pas
Pan comio, pan comio.
Pan comio.
Facile non, non
Serre.
Pan comio
Pan comio.