Текст и перевод песни Elvis Crespo - Para Darte Mi Vída (with Milly Quezada)
De
un
lado
tu
С
одной
стороны
ты
Pidiendome
una
noche
enamorada
Просишь
меня
о
ночи
любви,
Del
otro
yo
От
другого
меня.
Huyendo
por
la
esquina
acostumbrada
Убегая
за
привычный
угол,
Y
tu
mojandome
de
sueños
tu
И
ты
мочишь
меня
мечтами,
Cayendo
por
mi
esquina
tu
Падая
в
мой
угол,
ты
Rompiendome
la
calma
tu
Нарушая
мое
спокойствие,
ты
Girando
de
mi
vida
yyy
tu
Вращаясь
из
моей
жизни,
йы
ту,
Comprando
la
recuerdo
yo
Покупая
ее
я
помню
Palabras
de
otros
dias
que
Слова
других
дней,
которые
Un
turno
equivocado,
yo-oo
Неправильный
ход,
я-ОО.
Para
darte
mi
vida
Чтобы
дать
тебе
мою
жизнь.
Yo
volvere,
salida
del
incendio
Я
вернусь,
выйду
из
пожара.
Del
amor
que
soñe
О
любви,
о
которой
я
мечтаю.
Para
darte
mi
vidaaa
Чтобы
дать
тебе
мою
жизнь.
Para
darte
mi
vida
yo
volvere
Чтобы
дать
тебе
мою
жизнь,
я
вернусь.
Volando
en
una
estrella
y
en
ti
renacer
Летит
в
звезду
и
в
тебя
возрождается.
Para
darte
mi
vidaaa
Чтобы
дать
тебе
мою
жизнь.
Aau,
pequeña
hechate
pa'ca
Ах,
маленькая
па'ка.
De
un
lado
tu
С
одной
стороны
ты
Borrandome
las
dudas
con
tus
ojos
Стирая
сомнения
своими
глазами,
Del
otro
yo
От
другого
меня.
Tomandole
prestado
el
corazon
Позаимствовав
у
него
сердце.
Y
tu
tendiendome
la
mano
tu
И
ты
протягиваешь
мне
руку,
Quemandome
los
sesos
yo
Сжигая
мои
мозги,
я
Buscando
algun
atajo
В
поисках
ярлыка
Perdida
en
otros
tiempos
Потерянный
в
другие
времена
Para
darte
mi
vida
Чтобы
дать
тебе
мою
жизнь.
Yo
volvere,
salida
del
incendio
Я
вернусь,
выйду
из
пожара.
Del
amor
que
soñe
О
любви,
о
которой
я
мечтаю.
Para
darte
mi
vidaaa
Чтобы
дать
тебе
мою
жизнь.
Para
darte
mi
vida
yo
volvere
Чтобы
дать
тебе
мою
жизнь,
я
вернусь.
Volando
en
una
estrella
y
en
ti
renacer
Летит
в
звезду
и
в
тебя
возрождается.
Para
darte
mi
vidaaa
Чтобы
дать
тебе
мою
жизнь.
Para
darte
mi
vida
Чтобы
дать
тебе
мою
жизнь.
Yo
volvere,
salida
del
incendio
Я
вернусь,
выйду
из
пожара.
Del
amor
que
soñe
О
любви,
о
которой
я
мечтаю.
Para
darte
mi
vidaaa
Чтобы
дать
тебе
мою
жизнь.
Para
darte
mi
vida
yo
volvere
Чтобы
дать
тебе
мою
жизнь,
я
вернусь.
Volando
en
una
estrella
y
en
ti
renacer
Летит
в
звезду
и
в
тебя
возрождается.
Para
darte
mi
vidaaa
Чтобы
дать
тебе
мою
жизнь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor Jose Victor Rojas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.