Elvis Crespo - Solita - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elvis Crespo - Solita




Solita
Seule
Porque estas solita, solita, solita
Pourquoi es-tu seule, seule, seule
Te veo solita, solita, solita
Je te vois seule, seule, seule
Quiero acompañarte y vivir a tu lado
Je veux t'accompagner et vivre à tes côtés
Y darte el amor que siempre te ha faltado
Et te donner l'amour qui t'a toujours manqué
Porque estas solita, solita, solita
Pourquoi es-tu seule, seule, seule
Vives tan solita, solita, solita
Tu vis si seule, seule, seule
En un mundo frio si quieres te abrigo
Dans un monde froid, si tu veux, je te protège
Soy mas que un amor, soy tu amor amigo
Je suis plus qu'un amour, je suis ton ami amoureux
Ya no estes solitaaaaaa
Ne sois plus seule
Quedate conmigo
Reste avec moi
Quedate a mi laaaadooo
Reste à mes côtés
Esperate un poquito mas
Attends un peu plus
Que a veces los sueños no se sueñan en sueños si no en la realidaaaaad
Parfois, les rêves ne se rêvent pas en rêves mais dans la réalité
Y nace el milagro de amarse y ser amado
Et naît le miracle de s'aimer et d'être aimé
Amor de eternidaaaad
Amour éternel
Quedate conmigoooo
Reste avec moi
No sigaaaaaas
Ne continue pas
Solita, solita, solita
Seule, seule, seule
No hay razon bonita para estar solita
Il n'y a aucune raison de rester seule
Dime que me amas como yo te amo
Dis-moi que tu m'aimes comme je t'aime
Para ser de ti y tu para mi
Pour être à toi et toi pour moi
Ya no estes solita
Ne sois plus seule
Quedate conmigo
Reste avec moi
Quedate a mi lado
Reste à mes côtés
Esperate un poquito mas
Attends un peu plus
Pequeña!
Petite!
Echate pa'ca
Viens ici
Hay (?)
Il y a ()
Acuerdate de aquello
Rappelle-toi ça
Quedate a mi lado
Reste à mes côtés
Esperate un poquito mas
Attends un peu plus
Aprieta!
Sers-moi fort!
Que no estas solita
Tu n'es pas seule
Que tu estas conmigo
Tu es avec moi
Ya no estes solita
Ne sois plus seule
Ya no estes solita
Ne sois plus seule
Solita, solita
Seule, seule
Ya no estes solita, solita, solita
Ne sois plus seule, seule, seule
Ya no estes solita, solita, quedate conmigo.
Ne sois plus seule, seule, reste avec moi.





Авторы: rodolfo barreras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.