Текст и перевод песни Elvis Crespo - Tu Sonrisa (2008 - Live from Las Vegas)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Algo
en
tu
cara
me
facina
Что
- то
на
твоем
лице
делает
меня
facia
Algo
en
tu
cara
me
da
vida
Что-то
на
твоем
лице
дает
мне
жизнь.
Sera
tu
sonrisa?
Будет
ли
ваша
улыбка?
Sera
tu
sonrisa?
Будет
ли
ваша
улыбка?
Algo
en
tu
cara
me
facina
Что
- то
на
твоем
лице
делает
меня
facia
Algo
en
tu
cara
me
da
vida
Что-то
на
твоем
лице
дает
мне
жизнь.
Sera
tu
sonrisa?
Будет
ли
ваша
улыбка?
Sera
tu
sonrisa?
Будет
ли
ваша
улыбка?
En
tu
cara
veo
cosas
que
no
debo
de
mirar
На
твоем
лице
я
вижу
то,
на
что
не
должен
смотреть.
Tu
sonrisa
dulce
y
tierna
no
dejo
de
imaginar
Твоя
сладкая,
нежная
улыбка,
я
не
перестаю
воображать,
No
dejes
de
sonreir
te
lo
pido
por
favor
Не
переставай
улыбаться,
я
прошу
тебя,
пожалуйста.
Que
esa
sonrisa
hemosa
es
la
que
quiero
yo
Что
эта
хемозная
улыбка-это
то,
чего
я
хочу.
Sonrie
mi
bonita
no
te
pongas
triste
Улыбнись,
моя
милая,
не
грусти.
Alegra
tu
mi
vida
y
empieza
a
sonreirte
Радуйся
своей
жизни
и
начинай
улыбаться
тебе.
En
mi
mente
imagino
que
estas
a
mi
lado
В
моем
сознании
я
представляю,
что
ты
рядом
со
мной.
Mientras
mas
sonries
mas
te
digo
te
amo
Чем
больше
ты
улыбаешься,
тем
больше
я
говорю
тебе,
что
люблю
тебя.
(Tu
sonrisa)
(Твоя
улыбка)
Esa
sonrisa
es
la
que
a
mi
me
hechiza
Эта
улыбка
околдовала
меня.
(Tu
sonrisa)
(Твоя
улыбка)
Cuando
tu
sonries,
la
piel
se
me
eriza
Когда
ты
улыбаешься,
кожа
ощетинивается.
(Tu
sonrisa)
(Твоя
улыбка)
No
te
me
pongas
seria
que
me
desanimas
Не
делай
меня
серьезным,
что
ты
обескураживаешь
меня.
(Tu
sonrisa)
(Твоя
улыбка)
Te
ves
como
un
angel
con
tu
linda
sonrisa
Ты
выглядишь
как
ангел
со
своей
милой
улыбкой.
(Tu
sonrisa)
(Твоя
улыбка)
Tu
sonrisa
eh,
mi
sonrisa
Твоя
улыбка,
Эй,
моя
улыбка.
(Tu
sonrisa)
(Твоя
улыбка)
Mi
sonrisa
eh,
tu
sonrisa
Моя
улыбка,
Эй,
твоя
улыбка.
(Tu
sonrisa)
(Твоя
улыбка)
Sonrie,
sonrie,
sonrie
Улыбайся,
улыбайся,
улыбайся.
Sonrie
que
te
quiero
ver
Улыбнись,
что
я
хочу
тебя
видеть.
Sonrie,
sonrie,
sonrie
Улыбайся,
улыбайся,
улыбайся.
Sonrie
que
te
ves
muy
bien
Улыбнись,
что
ты
отлично
выглядишь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elvis Crespo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.