Текст и перевод песни Elvis Crespo - Ven
Ven,
intentemoslo
otra
vez
Давай
попробуем
еще
раз.
Tratemos
de
hacerlo
bien
Давайте
попробуем
сделать
это
правильно
Y
dejemos
todo
al
olvido
И
оставим
все
в
забвении.
Ven
caminemos
juntos
con
fe
Пойдем
вместе
с
верой.
Y
hablaremos
sin
temer
И
мы
будем
говорить,
не
боясь
A
que
no
nos
entendamos
Чтобы
мы
не
понимали
друг
друга.
Solo
una
vez
mas
Еще
разок.
Y
dejemos
todo
atras
И
давайте
оставим
все
позади.
Si
los
niÑos
se
pelean
Если
дети
ссорятся
Y
vuelven
a
jugar
И
они
снова
играют.
Quitemos
ese
temor
Давайте
избавимся
от
этого
страха
Y
no
digas
mas
adios
И
больше
не
прощайся.
Arranca
ese
rencor
Разорви
эту
обиду.
Y
deposita
el
amor
И
откладывает
любовь
Ven
que
mis
labios
ya
tienen
sed
Они
видят,
что
мои
губы
уже
жаждут.
Y
te
juro
no
los
mojare
И
я
клянусь,
я
не
промокну
их.
Sin
oirte
decir
que
me
quieres
Не
слыша,
как
ты
говоришь,
что
любишь
меня.
Ay
ven
intentemoslo
otra
vez
Давай
попробуем
еще
раз.
Tratemos
de
hacerlo
bien
Давайте
попробуем
сделать
это
правильно
Y
dejemos
todo
al
olvido
И
оставим
все
в
забвении.
Solo
una
vez
mas
Еще
разок.
Y
dejemos
todo
atras
И
давайте
оставим
все
позади.
Si
los
niÑos
se
pelean
Если
дети
ссорятся
Y
vuelven
a
jugar
И
они
снова
играют.
Quitemos
ese
temor
Давайте
избавимся
от
этого
страха
Y
no
digas
mas
adios
И
больше
не
прощайся.
Arranca
ese
rencor
Разорви
эту
обиду.
Y
deposita
el
amor
И
откладывает
любовь
Por
favor
(se
repite
estrofa)
Пожалуйста
(повторяется
строфа)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LUIS ANGEL CRUZ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.