Elvis Crespo - Verano del 19 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elvis Crespo - Verano del 19




Verano del 19
Été de 19
El calentón, el calentón
La chaleur, la chaleur
El calentón, (Borinquén)
La chaleur, (Porto Rico)
No se dejó, no se dejó
Il ne s'est pas laissé faire, il ne s'est pas laissé faire
Puerto Rico no se dejó
Porto Rico ne s'est pas laissé faire
No se dejó, no se dejó
Il ne s'est pas laissé faire, il ne s'est pas laissé faire
Puerto Rico no se dejó
Porto Rico ne s'est pas laissé faire
(Arriba)
(En haut)
(Brr ah)
(Brr ah)
El verano del 19
L'été de 19
María les acordó
Marie leur a rappelé
El verano del 19
L'été de 19
María les acordó
Marie leur a rappelé
Que ese 20 de septiembre
Que ce 20 septembre
Una patria nueva nació
Une nouvelle patrie est née
Y de miércoles a jueves
Et du mercredi au jeudi
Perreando el gobernador sacó
En dansant, le gouverneur est sorti
No se dejó, no se dejó
Il ne s'est pas laissé faire, il ne s'est pas laissé faire
Puerto Rico no se dejó
Porto Rico ne s'est pas laissé faire
No se dejó, no se dejó
Il ne s'est pas laissé faire, il ne s'est pas laissé faire
Puerto Rico no se dejó
Porto Rico ne s'est pas laissé faire
La copa de la vida
La coupe de la vie
De valor nos embriagó
Nous a enivrés de courage
La copa de la vida
La coupe de la vie
De valor nos embriagó
Nous a enivrés de courage
Y de miércoles a jueves
Et du mercredi au jeudi
Perreando el gobernador sacó
En dansant, le gouverneur est sorti
No se dejó, no se dejó
Il ne s'est pas laissé faire, il ne s'est pas laissé faire
Puerto Rico no se dejó
Porto Rico ne s'est pas laissé faire
No se dejó, no se dejó
Il ne s'est pas laissé faire, il ne s'est pas laissé faire
Puerto Rico no se dejó
Porto Rico ne s'est pas laissé faire
No se dejó, no se dejó (Multitudes)
Il ne s'est pas laissé faire, il ne s'est pas laissé faire (Multitudes)
Puerto Rico no se dejó (Bienvenidos al calentón)
Porto Rico ne s'est pas laissé faire (Bienvenue à la chaleur)
(El calentón)
(La chaleur)
(Ajá)
(Ouais)
Po'l techo estaba en la iglesia
Il était au plafond de l'église
Con todo aquel que perreó
Avec tous ceux qui ont dansé
Po'l techo estaba en la iglesia
Il était au plafond de l'église
Con todo aquel que perreó
Avec tous ceux qui ont dansé
Y eso era necesario
Et c'était nécessaire
Pa' activar el pueblo de Dios
Pour activer le peuple de Dieu
Y de miércoles a jueves orando
Et du mercredi au jeudi en priant
Al gobernador sacó
Le gouverneur est sorti
No se dejó, no se dejó
Il ne s'est pas laissé faire, il ne s'est pas laissé faire
Puerto Rico no se dejó (No se dejó)
Porto Rico ne s'est pas laissé faire (Il ne s'est pas laissé faire)
No se dejó, no se dejó (No, no, no)
Il ne s'est pas laissé faire, il ne s'est pas laissé faire (Non, non, non)
Puerto Rico no se dejó
Porto Rico ne s'est pas laissé faire
Fuletearon gasolina
Ils ont mis de l'essence
El Rey Charlie le llegó
Le roi Charlie est arrivé
Fuletearon gasolina
Ils ont mis de l'essence
El Rey Charlie le llegó
Le roi Charlie est arrivé
Y Kefren está monta'o reportando
Et Kefren est pour rapporter
En la punta del cañón
Au sommet du canon
Y Kefren está montao' reportando
Et Kefren est pour rapporter
En la bala del cañón
À la balle du canon
René Pérez y Benito el cuchillo afilaron (No se dejó, no se dejó)
René Pérez et Benito ont aiguisé le couteau (Il ne s'est pas laissé faire, il ne s'est pas laissé faire)
Molusco el Instagram y hasta las playas llegaron
Molusco sur Instagram et même les plages sont arrivées
(No se dejó, no se dejó) La nene de la cuchara y la del cacerolazo
(Il ne s'est pas laissé faire, il ne s'est pas laissé faire) La fille de la cuillère et celle de la casserole
Y el Jay del jagual repartiendo cocotazo
Et Jay du jagual distribuant des coups de poing
(No se dejó, no se dejó) La vida es bonita y llega el aguacero
(Il ne s'est pas laissé faire, il ne s'est pas laissé faire) La vie est belle et la pluie arrive
Regalo de Dios, bendición pa'l pueblo
Don de Dieu, bénédiction pour le peuple
(No se dejó, no se dejó)
(Il ne s'est pas laissé faire, il ne s'est pas laissé faire)
Puerto Rico no se dejó (Y fuera)
Porto Rico ne s'est pas laissé faire (Et dehors)
(Hiérvelo)
(Fais bouillir)





Авторы: ELVIS CRESPO, MARIBEL VEGA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.