Текст и перевод песни Elvis Crespo - Zombie
Llorando
por
ti,
Плачу
из-за
тебя,
Yo
nunca
pensé,
Я
никогда
не
думал,
Que
llorando
por
ti
Что
из-за
тебя
плачу
Me
pasaría
toda
la
noche.
(2)
Я
проведу
всю
ночь.
(2)
Chica
mala,
Плохая
девочка,
Yoo
lloro
por
ti
Я
плачу
из-за
тебя
Pero
se
me
va
a
quitar...
Но
это
пройдет...
En
la
noche
peligrosa,
В
опасной
ночи,
La
pasaba
sabrosa
Провел
ее
вкусно
Pero
ya
no
estas.
Но
ты
уже
не
со
мной.
Tu
me
tienes
amarrao,
Ты
меня
связала,
Desprogramao,
Разбила
программу,
Siento
que
muero
Чувствую,
что
умираю,
Si
no
esta
a
mi
lado.
Если
ты
не
со
мной.
Salgo
a
la
calle
Я
выхожу
на
улицу
Y
te
veo
en
tu
aparte
И
вижу
тебя
в
твоем
отделении
No
lo
consigo,
Я
не
могу
это
сделать,
No
logro
sacarte
Не
могу
тебя
выкинуть
No
logro
olvidarte,
Не
могу
тебя
забыть,
No
logro
borrarte.
Не
могу
тебя
стереть.
Quererte,
tenerte
Хочу
тебя,
иметь
тебя
En
mi
cama
acariciarte.
На
моей
кровати,
ласкать
тебя.
No
hay
pastillas,
Нет
таблеток,
Remedios
ni
tes
Лекарств
или
чаев,
Que
me
hagan
dormir
Что
смогут
усыпить
меня
Y
volverte
yo
a
ver.
И
позволить
мне
снова
увидеть
тебя.
Prendame
el
bayuye
Зажги
мне
байуэ
Que
estoy
todo
develado,
Я
все
еще
бодрствую,
Esa
jeva
a
mi
me
tiene
Эта
девушка
меня
связала,
Rompiendo
noche
amarrado.
(2)
Разбивая
ночь.
(2)
Un
embrujo
es
lo
que
me
espera,
Меня
ждет
заклятие,
Esa
chica
si
tu
no
llegas
Если
ты
не
придешь,
Hoy
se
burla
la
luna
llena
Сегодня
полная
луна
смеется
Y
hoy
lo
lloro
hasta
por
las
penas.
(2)
И
сегодня
я
плачу
даже
от
горести.
(2)
(Zombie)...
prendame
el
bayuye
(Зомби)...
зажги
мне
байуэ
(Zombie)...
que
estoy
todo
develado,
(Зомби)...
я
все
еще
бодрствую,
(Zombie)...
esa
jeva
a
mi
me
tiene
(Зомби)...
эта
девушка
меня
связала
(Zombie)...
rompiendo
noche
amarrado.
(2)
(Зомби)...
разбивая
ночь.
(2)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: EDWARD BELLO, ELVIS CRESPO, ROBERTO CORA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.