Vivir Sin Ti - Elvis Magno перевод на немецкий

Vivir Sin Ti

Te vas asi sin preguntar si quiera q hare d mi vida
o q a pasado aqui, ya nada te importa ahora no
piensas en mi si di lo mejor de mi vida por ti

vivir sin ti es como vivir sin aire vivir sin
aliento y sin ninguna ilusion es como negarle
vida al corazon sabiendo q el texto tiene
solucion

es como vivr sin aire cuando no te tengo
es como vivir sin agua cuando no te siento
si tu no me das alguna explicacion
estoy condenado a perder la razon
no entiendo el porque de tu silencio
sin ti la vida seria un infierno

vivir sin ti es como perder el aire perder el aliento el sueño
la libertad es perder el sabor de la vida la sal de la comida
es perder el derecho de amar eso es
perderte a ti

vivir sin ti es perder el aliento el sabor el momento las ganas
es perder el sentido sentirme vacio
no escucho tu voz que me llama

vivir sin ti es perder el aliento el sabor el momento las ganas
que puedo hacer si tu te vas que pasara

vivir sin ti es perder el aliento el sabor el momento las ganas
amame no te me alejes quedate

es quedarme sin tu amor
es perder el sabor el momento las ganas
asi la vida no tiene color y la comida no tiene sazon

vivir sin ti
es tener un viaje sin regreso y sin tus besos
es perder el aliento el sabor el momento las ganas

sin tu amor no puedo vivir
si te vas a ir dime en el oido que vendras por mi

sin tu amor no puedo vivir
vivir sin ti
una locura una tortura

sin tu amor no puedo vivir
dame de tu cariño mujer y si te vas yo te alcanzare

Leben ohne dich

Du gehst so, ohne auch nur zu fragen, was ich mit meinem Leben anfangen soll
oder was hier passiert ist, nichts kümmert dich jetzt, nein
du denkst an mich, doch ich gab das Beste meines Lebens für dich

Leben ohne dich ist wie leben ohne Luft, ohne
Atem und ohne jede Hoffnung, es ist wie dem Herzen
das Leben zu verweigern, wohl wissend, dass das Problem
gelöst werden könnte

Es ist wie ohne Luft zu leben, wenn ich dich nicht habe
Es ist wie ohne Wasser zu leben, wenn ich dich nicht spüre
Wenn du mir keine Erklärung gibst
bin ich verdammt, den Verstand zu verlieren
Ich verstehe nicht das Warum deines Schweigens
Ohne dich würde das Leben zur Hölle

Leben ohne dich ist wie den Atem zu verlieren, den Traum, die
Freiheit zu verlieren, es ist, den Geschmack des Lebens zu verlieren, das Salz
in der Suppe, es ist das Recht zu lieben zu verlieren, das
heißt, dich zu verlieren

Leben ohne dich ist den Atem verlieren, den Geschmack, den Moment, die Lust
Es ist den Sinn zu verlieren, mich leer zu fühlen
Ich höre deine Stimme nicht, die mich ruft

Leben ohne dich ist den Atem verlieren, den Geschmack, den Moment, die Lust
Was kann ich tun, wenn du gehst, was wird geschehen

Leben ohne dich ist den Atem verlieren, den Geschmack, den Moment, die Lust
Lieb mich, geh nicht weg von mir, bleib hier

Es bleibt zurück ohne deine Liebe
Es verliert den Geschmack, den Moment, die Lust
So hat das Leben keine Farbe und das Essen keine Würze

Leben ohne dich
ist eine Reise ohne Rückkehr und ohne deine Küsse
Es verliert den Atem, den Geschmack, den Moment, die Lust

Ohne deine Liebe kann ich nicht leben
Wenn du gehen willst, flüstere mir ins Ohr, dass du mich holen kommst

Ohne deine Liebe kann ich nicht leben
Leben ohne dich
ist Wahnsinn, ist Folter

Ohne deine Liebe kann ich nicht leben
Gib mir deine Zärtlichkeit, Frau, und wenn du gehst, werde ich dich einholen