Текст и перевод песни Elvis Martinez - Fabula de Amor

Fabula de Amor

Hoy te vi differente otra vez mas bonita
Fingiendo tu risa con otros momentos
Con mundo placer
Hoy te vi decida a vencer, en tu vida
No hay cosa mas linda que tener
A un hom bre rendido a tus pies

Como si el mundo fuera tuyo y todo poder
Hoy que sirve ese hermoso color de piel
Si a la deriva de tus años que vas hacer
Si todo el mundo ya conoce que tu eres cruel

Entiendo que te enamoraste que te ilusionaste
Y jugaron contigo, que guardas rencor en tu alma
De aquella persona que cambio tu destino
Que no te comueve por nada por eso te ensañas
En hacienda lo mismo

Pareces la misma novela con otro guion
Con escenarios defferentes y el mismo actor
Perece que no te sirvio la leccion la moraleja de esta
Fabula del amor

Entiendo que te enamoraste que te ilusionaste
Y jugaron contigo, que guardas rencor en tu alma
De aquella persona que cambio tu destino
Que no te comueve por nada por eso te ensañas
En hacienda lo mismo

Como si el mundo fuera tuyo y todo poder
Hoy que sirve ese hermoso color de piel
Si a la deriva de tus años que vas hacer
Si todo el mundo ya conoce que tu eres cruel

Como si el mundo fuera tuyo y todo poder
Hoy que sirve ese hermoso color de piel
Si a la deriva de tus años que vas hacer
Si todo el mundo ya conoce que tu eres cruel

Love's Tale

Today I saw you again, prettier than ever
Faking your laughter with other moments
With worldly pleasure
Today I saw you determined to win, in your life
There's nothing more beautiful than having
A man surrendered at your feet

As if the world were yours and all the power
Today, that beautiful skin color is useless
If you're adrift in your years, what will you do?
If the world already knows that you are cruel

I understand that you fell in love, that you were excited
And they played with you, that you hold a grudge in your soul
From the person who changed your destiny
That nothing moves you, that's why you're so cruel
In doing the same thing

You seem like the same novel with a different script
With different scenarios and the same actor
It seems that the lesson didn't help you, the moral of this
Love's tale

I understand that you fell in love, that you were excited
And they played with you, that you hold a grudge in your soul
From the person who changed your destiny
That nothing moves you, that's why you're so cruel
In doing the same thing

As if the world were yours and all the power
Today, that beautiful skin color is useless
If you're adrift in your years, what will you do?
If the world already knows that you are cruel

As if the world were yours and all the power
Today, that beautiful skin color is useless
If you're adrift in your years, what will you do?
If the world already knows that you are cruel