Текст и перевод песни Elvis Martinez - Todo

Todo

Todo pero todo sin dejar nada en el fondo.

Así es la copa del dolor de un solo golpe,
Al verlo en brazo de otro amor aquella noche,
Quien se atreva a decir que no que eso no duele
Tendrás de piedra el corazón o es invidente llene
La copa una vez mas y brinde por ellos yo nunca
Me creí capaz de poder hacerlo pero si la vida te
Da limones agrios sufrirás menos si lo tomas de
Un solo trago.

De un trago me bebí mis penas y de otro
Trago sus recuerdos ahora donde quiera
Que llego me llaman el genio de la botella.

Todo pero todo sin dejar nada en el fondo,
Todo pero todo ahogando el alma en el solvo
Hay todooooo.

Mira llego el jefe elvis Martínez

Llene la copa una vez mas y brinde por
Ellos yo nunca me creí capaz de poder
Hacerlo pero si la vida te da limones agrios
Sufrirás menos si lo tomas de un solo trago.

De un trago me bebí mis penas y de otro
Trago sus recuerdos ahora donde quiera que
Llego me llaman el genio de la botellaaaaaa.

Todo pero todo sin dejar nada en el fondo,
Todo pero todo ahogando el alma en el solvo

Y es que si la vida te da limones agrios sufrirás
Menos si lo tomas de un solo trago.

Todo pero todo sin dejar nada en el fondo,
Todo pero todo ahogando el alma en el lodo

Todo pero todo sin dejar nada en el fondo,
Todo pero todo ahogando el alma en el lodo

Hay todooooo.

Tout

Tout, mais tout, sans rien laisser au fond.

C'est comme ça que la coupe de la douleur se boit d'un seul coup,
En le voyant dans les bras d'un autre amour cette nuit-là,
Qui oserait dire que non, que ça ne fait pas mal,
Tu auras un cœur de pierre ou tu es aveugle et plein,
La coupe une fois de plus et trinque pour eux, je ne me suis jamais
Cru capable de le faire, mais si la vie te
Donne des citrons acides, tu souffriras moins si tu les prends de
Une seule gorgée.

D'une seule gorgée j'ai bu mes peines et d'une autre
Gorgée ses souvenirs, maintenant où que
J'arrive, on m'appelle le génie de la bouteille.

Tout, mais tout, sans rien laisser au fond,
Tout, mais tout, en noyant l'âme dans la poussière,
Il y a tout.

Regarde, le patron est arrivé, Elvis Martinez

Remplis la coupe une fois de plus et trinque pour
Eux, je ne me suis jamais cru capable de
Le faire, mais si la vie te donne des citrons acides,
Tu souffriras moins si tu les prends d'une seule gorgée.

D'une seule gorgée j'ai bu mes peines et d'une autre
Gorgée ses souvenirs, maintenant où que
J'arrive, on m'appelle le génie de la bouteille.

Tout, mais tout, sans rien laisser au fond,
Tout, mais tout, en noyant l'âme dans la poussière

Et si la vie te donne des citrons acides, tu souffriras
Moins si tu les prends d'une seule gorgée.

Tout, mais tout, sans rien laisser au fond,
Tout, mais tout, en noyant l'âme dans la boue

Tout, mais tout, sans rien laisser au fond,
Tout, mais tout, en noyant l'âme dans la boue

Il y a tout.