Текст и перевод песни Elvis Phương - Chuyện Tình Buồn

Năm năm rồi không gặp
Từ khi em lấy chồng
Anh dặm trường mê mải
Ðời chia như nhánh sông

Phong thư tình ngây dại
Và vai môi rất mềm
Những hẹn hò cuống quýt
Trên lối xưa thiên đàng

Ngày nhà em pháo nổ
Anh cuộn mình trong chăn
Như con sâu làm tổ
Trong trái vải cô đơn

Ngày nhà em pháo nổ
Tâm hồn anh nhuốm máu
Ôi nhát chém hư vô
Ôi nhát chém hư vô

Năm năm rồi đi biệt
Ðường xưa chưa lối về
Trong đìu hiu gió cuốn
Nằm chơ vơ gác chuông

Năm năm rồi cách biệt
Cỏ hoang sân giáo đường
Chúa buồn trên thánh giá
Mắt nhạt nhoà mưa qua

Năm năm rồi đi biệt
Ðường xưa chưa lối về
Trong đìu hiu gió cuốn
Nằm chơ vơ gác chuông

Năm năm rồi cách biệt
Cỏ hoang sân giáo đường
Chúa buồn trên thánh giá
Mắt nhạt nhoà mưa qua

Ngồi bâng khuâng nhớ biển
Trên bãi đời quạnh hiu
Anh mang hồn thủy thủ
Cùng năm tháng phiêu du
Anh một đời rong ruổi
Em tay bế tay bồng
Chiều hắt hiu xóm đạo
Hồi chuông giáo đường vang

Năm năm rồi không gặp
Từ khi em lấy chồng
Bao kỷ niệm chôn kín
Dường như đã lắng quên
Năm năm rồi trở lại
Một mầu tang ngút trời
Thương người em năm cũ
Thương góa phụ bên song

Thương người em năm cũ
Thương góa phụ bên song

Пять лет, а потом не вступай.
С тех пор, как ты женишься.
Британская дорога поглощена
Жизнь как дань

Стиль любовных писем наивен
И плечи губы очень мягкие
Стебель мандарина для свиданий
О Древнем царстве небесном

День I фейерверки
Он завернулся в одеяло.
Как глубина гнезда
В ткани одиноко

День I фейерверки
Сердце кровь
О рассекает небытие
О рассекает небытие

Пять лет, а потом станешь особенным.
Насколько стар этот путь
А теперь Хиу Джо кун
Одинокий шпиль.

Разрыв в пять лет.
Трава дикая смола мечеть
Бог печален на кресте
Око угасло. дождь прошел сквозь

Пять лет, а потом станешь особенным.
Насколько стар этот путь
А теперь Хиу Джо кун
Одинокий шпиль.

Разрыв в пять лет.
Трава дикая смола мечеть
Бог печален на кресте
Око угасло. дождь прошел сквозь

Сидя с тоской вспоминаю море
О пляжной жизни в глуши Хиу
Он приносит душу моряка.
Года, приключенческое путешествие
Ты всю жизнь путешествуешь.
Я держусь за руки держусь за руки
Послеполуденное чихание привет соседская киска
Исламские рингтоны учительница киска

Пять лет, а потом не вступай.
С тех пор, как ты женишься.
Много воспоминаний похоронено.
Кажется, он успокоился.
Пять лет назад.
Тайна Танг восходящее солнце
Дети в возрасте.
Брендовая вдовья вечеринка

Дети в возрасте.
Брендовая вдовья вечеринка