Текст и перевод песни Elvis Phương - Lính Nghĩ Gì

Tôi là lính, xa nhà đi trấn Sơn Khê
Hai mùa mưa, mây mù che nẻo đường về
Đêm rừng núi lạnh buốt mái poncho
Súng cầm canh, nhịp từng giờ
Trái châu chiếu xuyên cành lá

Tay ghì súng, nghe mùi tang tóc đâu đây
Tâm hồn se, vơi chẳng vơi, đầy chẳng đầy
Khi vào lính, nhận nếp sống đơn sơ
Rơi đằng sau nhiều hẹn hò
Hai màu áo, một niềm mơ

Hai năm du hồn viễn chiến một miền
Đồi vàng, non xanh, mây tím
Ánh sáng kinh đô chưa lần đến
Ai mơ giấc mộng xa hoa trong đời
Lính chỉ đơn sơ yêu lời
Thành thật nói tha thiết thôi

Tôi chỉ nghĩ, quê mẹ không phải riêng ai
Không của anh, không của em, của mọi người
Xin gửi đến bằng tiếng nói tim tôi
Không bị rơi ngoài bầu trời
Cho đời lính một niềm vui

Hai năm du hồn viễn chiến một miền
Đồi vàng, non xanh, mây tím
Ánh sáng kinh đô chưa lần đến
Ai mơ giấc mộng xa hoa trong đời
Lính chỉ đơn sơ yêu lời
Thành thật nói tha thiết thôi

Tôi là lính âm thầm tôi nghĩ thế thôi
Trăm lần không bao giờ tôi giận cuộc đời
Xin đừng oán và hãy mến thương tôi
Trong tình yêu người và người
Cho đời lính một niềm vui

Я был солдатом, вдали от дома ходил в город рисовать кхе.
Два сезона дождей, туман застилает дороги.
Ночной лес горы холодная крыша пончо
Пистолет поднимал скорость с каждым часом
Азиатская сияющая веточка

Руки схватили пистолет, почувствовав запах волос.
Душа СЕ, без исцеления, заполнена, не заполнена.
Когда у солдата, жизнь становится проще.
Отставание от многих свиданий
Двухцветная рубашка во сне

Два года, душа далеко одна.
Холмы золотые, не зеленые, пурпурные облака
У светлой столицы нет времени на это.
Кто мечтает о роскошном сне в моей жизни
Солдаты просто простая любовная лирика
Честно, искренне.

Я просто подумал, что дом, мама, не для того, чтобы иметь его.
Не от тебя, не от тебя, от всех людей.
Пожалуйста, пошлите голос моего сердца.
Не упадет с неба
Для солдата жизнь-радость.

Два года, душа далеко одна.
Холмы золотые, не зеленые, пурпурные облака
У светлой столицы нет времени на это.
Кто мечтает о роскошном сне в моей жизни
Солдаты просто простая любовная лирика
Честно, искренне.

Я молча думаю вот и все
Сотню раз в моей безумной жизни.
Пожалуйста, не плачь и не занимайся со мной любовью.
В любви и
Для солдата жизнь радость